Traduzioni di „Loch“ nel dizionario tedesco » arabo

das Loch <-[e]s, Löcher> [lɔx, pl ˈlœçɐ] SOST

Loch

ثقب [θuqb]; ثقوب pl [θuˈquːb]

Loch

خرم [xurm]; خروم pl [xuˈruːm]

Loch

بخش [baxʃ]

Loch

طائة [t̵ɒːʔa]

Loch (Grube)

حفرة [ħufra]; حفر pl [ħufar]

lochen [ˈlɔxn̩] VB trans

lochen

خرم [xarama, i]

lochen

خرم [xarrama]

lochen

ثقب [θaqaba, u]

Esempi per Loch

ein Loch bohren (in akk)

ثقب (هـ) [θaqaba, u]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Jahrhunderten der Landwirtschaft hat das Hochplateau mit der ausbaufähigen 18-Loch-Anlage seit den 1980er-Jahren wieder eine verlässliche Perspektive.

de.wikipedia.org

In jedem Loch und Eckchen zwischen den Flügeln stand ein Gast.

de.wikipedia.org

Mit sichtbarem Durchfluss hat das Schwarze Loch eher den Charakter eines Fließgewässers.

de.wikipedia.org

Dazu muss das Plättchen mit einer stabileren Nadel angestochen und die Minutie in dem Loch festgeklebt werden, falls es zu groß ist.

de.wikipedia.org

Einem Loch ordnet man die negative effektive Elektronenmasse im Valenzband zu, die somit wieder positiv ist.

de.wikipedia.org

Anschließend können an diesen Löchern auch Honigbienen Nektar entnehmen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.

de.wikipedia.org

Den Gefangenen bleibt nichts anderes übrig, als sich durch ein Loch im Boden des Waggons zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Scouts, die die Insel erreicht hatten, gruben flache Löcher in den weichen Sand und verschanzten sich darin.

de.wikipedia.org

In älteren Tempeln wird die Abflussrinne durch ein Loch in der Tempelwand nach außen verlängert.

de.wikipedia.org