tedesco » arabo

Traduzioni di „Nachspiel“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

das Nachspiel <-[e]s, -e> SOST fig

Nachspiel
عاقبة [ʕaːqiba]; عواقب pl [ʕaˈwaːqib] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Stück besteht aus sechs Aufzügen und wird umrahmt von einem musikalischen Vorspiel und einem musikalischen Nachspiel.
de.wikipedia.org
Er liebte es überdies, sich mit klassischer Musik, Militärgeschichte sowie dem modellhaften Nachspielen historischer Schlachten zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Schlussendlich konnte den beiden aber keinerlei Fehlverhalten nachgewiesen werden und letztlich waren diese Auseinandersetzungen im Nachspiel auch ideologisch und durch Konkurrenzdenken motiviert.
de.wikipedia.org
Als besonderer Geburtstagsservice kann ein gedeckter Tisch für die Pause bestellt werden, nach der Vorstellung stehen dann Kostüme zum Nachspielen des Stückes zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Schauspielerin verzichtete aber auf ein juristisches Nachspiel.
de.wikipedia.org
Hier werden mehrere Kriminalfälle zum Nachspielen in einem Buch zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Bereits hier war er der Offenlegungspflicht zur Angabe von Vermögenswerten nicht vollständig nachgekommen, was später ein juristisches Nachspiel hatte.
de.wikipedia.org
Zuvor war er der Meinung, das Produkt eines einzigen Improvisationskonzertes könne man nicht zum Nachspielen empfehlen.
de.wikipedia.org
Das zweite Kinderstück ist das einzige mit einem jeweils 4 Takte umfassenden Vor- und Nachspiel.
de.wikipedia.org
Diese Jigs mit ihrem oft unanständigen Inhalt wurden damals regelmäßig als Nachspiel zu Theaterstücken aufgeführt.
de.wikipedia.org

"Nachspiel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski