Traduzioni di „Resümee“ nel dizionario tedesco » arabo

das Resümee <-s, -s> [rezyˈme:] SOST

Resümee

خلاصة [xulaːs̵ɑ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1850 zog er ein Resümee über die Entwicklung der Kinderheilanstalten.

de.wikipedia.org

Sein Resümee war jedoch: „Diese Art zu züchten hat keinen Zweck“.

de.wikipedia.org

So bleibt dem Erzähler nur ein Resümee: Der Angriff war schlecht vorbereitet.

de.wikipedia.org

Dabei wird die eigene Lebensbilanz als negativ gewertet und als Resümee der selbstgewählte Tod gesucht.

de.wikipedia.org

Aber diese Reformen werden nicht so revolutionär sein, wie es sich die Demonstranten vorstellen, so das Resümee des Autors.

de.wikipedia.org

Die vorletzte Ausgabe, Nummer 48, zog ein Resümee der vergangenen Jahre und lotete zugleich Zukunftsperspektiven aus.

de.wikipedia.org

Sein Resümee: „Die Kritik fand die rationalistische Umsetzung der Zauberwelt ins Natürliche äußerst gelungen, wir sehnen uns fast nach den echten Geistern.

de.wikipedia.org

Das Resümee ist, dass das Schreiben von Liedern einfach ist, aber es ist unglaublich schwer, dies auch gut zu tun.

de.wikipedia.org

Abschließend sollen die Befragten ein Resümee zum Erleben ihrer eigenen Kindheit und zur Kindheit ihres eigenen Kindes liefern.

de.wikipedia.org

In seinem Resümee kommt er zu dem Schluss, dass die Serie eine „linksalternative“ Tendenz habe.

de.wikipedia.org