Traduzioni di „Schadenfreude“ nel dizionario tedesco » arabo

die Schadenfreude <-, ohne Pl> SOST

Schadenfreude

شماتة [ʃaˈmaːta]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ersatzfähig ist nach österreichischer Judikatur der Wert der besonderen Vorliebe nur bei Beschädigung vermittels einer durch das Strafgesetz verbotenen Handlung oder aus Mutwillen und Schadenfreude.

de.wikipedia.org

Der Show wird unter anderem vorgeworfen, zu sehr auf die Schadenfreude der Seher abzuzielen.

de.wikipedia.org

Beinhaltet der Spott Schadenfreude, spricht man von Häme.

de.wikipedia.org

Schadenfreude scheint eine dominante Rolle beim Erhalt von Gerechtigkeit und der Bestrafung von Normverstößen in menschlichen Gesellschaften zu spielen.

de.wikipedia.org

Das Spiel „Die fliehende Geldbörse“ lebt von der Schadenfreude, jemanden hereinzulegen, indem man ihn in seiner Erwartung täuscht.

de.wikipedia.org

Wir hoffen, ihr gönnt uns das bisschen Schadenfreude.

de.wikipedia.org

Als Schadenfreude (selten auch Schadensfreude) wird die Freude über das Missgeschick oder Unglück anderer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwar hebt der Vater seinen Fluch auf, doch die Geschwister und Onkel schreiben ihr eine stattliche Serie unbarmherziger Briefe; ausnahmslos voll von Hass und Schadenfreude.

de.wikipedia.org

Die Minispiele sind von einem amüsanten Grundton und leben von der Schadenfreude.

de.wikipedia.org

Schadenfreude ist Freude am Schaden oder Missgeschick, Misserfolg oder Unglück eines anderen.

de.wikipedia.org