Traduzioni di „Sekundenzeiger“ nel dizionario tedesco » arabo

der Sekundenzeiger <-s, -> SOST

Sekundenzeiger

عقرب الثواني [ʕaqrab aθ-θ.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sekundenzeiger wurde mit der Welle des Hemmungsrades verbunden, sodass er genau mit dem Pendelschlag weiterspringt und die Auge-Ohr-Methode der Zeitmessung wesentlich verfeinert.

de.wikipedia.org

Das erste eigene Armbanduhrenmodell ist die Retrograd mit einer retrograden Sekunde, bei der der Sekundenzeiger einmal pro Minute zurückspringt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Zeit voranschreitet, symbolisiert der rückwärts laufende Sekundenzeiger auf dem immerwährenden Kalender, dass das Menschenleben von der Geburt an immer kürzer wird.

de.wikipedia.org

In der letzten Minute läuft dann ein Sekundenzeiger rückwärts.

de.wikipedia.org

Die verstrichenen Sekunden werden mit einem Zeiger auf dem Hauptzifferblatt gemessen, der üblicherweise im Erscheinungsbild dem Sekundenzeiger einer normalen Armbanduhr entspricht.

de.wikipedia.org

Uhren wie die Ein-Zeiger-Uhr, die auf inzwischen gewohnte Bestandteile wie etwa Sekundenzeiger, Minutenzeiger oder Ziffernblattelemente verzichten, werden auch als Minimaluhren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Befindet sich der Sekundenzeiger ebenfalls mittig, wird dies als Zentralsekunde bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dazu zeigen wir einmal (vergleichbar dem Sekundenzeiger einer Uhr) in alle Richtungen der Ebene und schließen alle diese Richtungen aus.

de.wikipedia.org

Dabei läuft der Sekundenzeiger etwas schneller und wartet auf der 12-Uhr-Position auf den nächsten Minutenimpuls.

de.wikipedia.org

Die Wanduhr mit Synchronmotor lässt sich meist dadurch identifizieren, dass sich der Sekundenzeiger kontinuierlich, also ohne springende Sekunde, dreht.

de.wikipedia.org