Traduzioni di „Strähne“ nel dizionario tedesco » arabo

die Strähne <-, -n> [ˈʃtrɛ:nə] SOST (Haar-)

Strähne

خصلة [xus̵la]; خصل pl [xus̵ɑl]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Haare bestehen aus parallelen Strähnen und sind zum Mittelscheitel gekämmt.

de.wikipedia.org

Das Haar ist recht kurz geschnitten, glatt und liegt in lockeren Strähnen an.

de.wikipedia.org

2003 wurde eine rein maschinelle Einarbeitungsmethode eingeführt, womit mehrere Strähnen in einem Arbeitsgang eingearbeitet werden können.

de.wikipedia.org

Die Frisur besteht aus mehreren glatt herabhängenden Strähnen.

de.wikipedia.org

Bei ihnen sind die Unterschwanzdecken weißlich mit dunklen Strähnen.

de.wikipedia.org

Das Deckhaar ist sehr lang (12 bis 18 cm bei einem erwachsenen Hund), weich, glatt oder gewellt und kann lockige Strähnen bilden.

de.wikipedia.org

Das in der Mitte gescheitelte Haupthaar ist am Oberkopf in glatten, dicken Strähnen bogenförmig und dicht anliegend zurückgekämmt.

de.wikipedia.org

Das Weibchen sieht dem Männchen ähnlich, weist jedoch an der Kehle weniger weiße Strähnen auf.

de.wikipedia.org

Es werden im Durchschnitt ca. 50–100 Strähnen am Haaransatz eingearbeitet, also deutlich weniger als bei einer Haarverlängerung.

de.wikipedia.org

An den Seiten ihres Halses, hinter ihren Ohren, die halb von den Haaren verdeckt sind, fallen Strähnen in Korkenzieherlocken herab.

de.wikipedia.org