Traduzioni di „Ufer“ nel dizionario tedesco » arabo

das Ufer <-s, -> [ˈu:fɐ] SOST

Ufer (Fluss-)

ضفة [đi̵ffa]; ضفاف pl [đi̵ˈfaːf]

Ufer (Meeres-)

شاطئ [ʃaːt̵i̵ʔ]; شواطئ pl [ʃaˈwaːt̵i̵ʔ] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Ufer des Sees befinden sich viele Cottages und Campingplätze.

de.wikipedia.org

Dafür sollte am Ufer des kleinen Sees ein Moorbad entstehen.

de.wikipedia.org

Der Generatorensaal des Kraftwerks ist unterirdisch und am linken Ufer aus dem Fels gebrochen.

de.wikipedia.org

Seine Ufer sind überwiegend flach, steilere Ufer gibt es nur an der Südecke sowie im Nordwesten.

de.wikipedia.org

Der Wasserzulauf befindet sich auf dem linken Ufer, in der Nähe der Hochwasserentlastung.

de.wikipedia.org

Von ihrer Hütte am Ufer aus versorgt sie ihre Gäste auf ihren kleinen Hausbooten auf dem See mit Lebensmitteln, Angelzubehör und käuflichen Liebesdiensten.

de.wikipedia.org

Grund war, der Abbruch der alten Hospitalkirche, gegenüber der Peterskirche am östlichen Ufer der Neiße.

de.wikipedia.org

Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.

de.wikipedia.org

Es wurde erst wieder frei, als jemand eine Marienstatue an das Ufer brachte.

de.wikipedia.org

Ufer- oder Springwanzen leben ausschließlich räuberisch (zoophag) von Insekten und anderen Gliederfüßern.

de.wikipedia.org