Traduzioni di „Verfolger“ nel dizionario tedesco » arabo

der (die) Verfolger(in) SOST

Verfolger(in)

مطارد(ة) [muˈt̵ɑːrid(a)]

Verfolger(in)

ملاحق(ة) [muˈlaːħiq(a)]

Verfolger(in)

متعقب(ة) [mutaˈʕaqqib(a)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Verfolger sich nicht einigen konnten, konnte er diesen Vorsprung bis ins Ziel bringen und gewinnen.

de.wikipedia.org

Plötzlich hören sie ein grauenvolles Geräusch und rennen vor einem ihnen unbekannten Verfolger weg.

de.wikipedia.org

Dann wurde ihm aber offenbar klar, wie nah seine Verfolger waren.

de.wikipedia.org

Es wird nun nicht wie bei anderen Limax-Arten ein Kreis gebildet, sondern der Verfolger bleibt gestreckt, während das verfolgte Tier stark gekrümmt ist.

de.wikipedia.org

Nach der Flucht kommt es mit den Verfolgern zu einer letzten großen Schlägerei auf einem Feuerwehrfest.

de.wikipedia.org

Er ist sich sicher, dass dessen Kennzeichen die Verfolger zu ihm führen wird.

de.wikipedia.org

In der Nacht ließ er die Boote von den Besatzungen über die Landenge ziehen und entkam so seinen Verfolgern über das Meer.

de.wikipedia.org

Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor den Verfolgern finden beide Zuflucht in einem Wirtshaus, wo sie von zwei jungen Frauen versteckt werden.

de.wikipedia.org

Hiermit wird ausgedrückt, wie viele Siege der Verfolger bei gleichzeitiger Niederlage des Führenden theoretisch bräuchte, um Gleichstand zu erreichen.

de.wikipedia.org