Traduzioni di „ausspionieren“ nel dizionario tedesco » arabo

ausspionieren VB trans (etwas)

ausspionieren

تجسس (هـ/على) [taˈdʒassasa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wurden nicht nur die Adressen, sondern auch die Inhalte von E-Mails und Computern ausspioniert.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch auf Verrat (nämlich der Gerébs) und gegenseitiges Ausspionieren gesetzt.

de.wikipedia.org

Er erkannte eine konkrete Gefahr, "dass Unternehmen ausspioniert werden".

de.wikipedia.org

Kritiker befürchteten, diese eindeutige Seriennummer könne als Grundlage für das Ausspionieren und die Überwachung von Computeranwendern dienen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahrgang geraten die Abrafaxe mit einem echten mongolischen Erkundungstrupp aneinander, der die japanischen Küstenbefestigungen ausspionieren soll.

de.wikipedia.org

Wir können nicht über einen großen transatlantischen Markt verhandeln, wenn der leiseste Verdacht besteht, dass unsere Partner die Büros unserer Verhandlungsführer ausspionieren.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass sie den Nuklearreaktor ausspionieren wollten.

de.wikipedia.org

Wie dort erweisen sich jene, deren Auftrag er ausführt, als ebenso wenig vertrauenswürdig wie die Gegner, die er ausspionieren soll.

de.wikipedia.org

Doch die Mitglieder dieser Partei wurden von der kommunistischen Regierung überwacht und ausspioniert, weshalb man die Partei nach nur kurzer Zeit wieder auflöste.

de.wikipedia.org

Dieser stellt sich allerdings später als Saboteur und Abgesandter der Ramiren heraus, der die Menschen ausspionieren soll.

de.wikipedia.org