Traduzioni di „baumreich“ nel dizionario tedesco » arabo

ruhmreich AGG, ruhmvoll AGG

ruhmreich

مجيد [maˈdʒiːd]

waldreich AGG

waldreich

كثير الغابات [kaˈθiːr al-ɣaːˈbaːt]

zahlreich AGG

zahlreich

عديد [ʕaˈdiːd]

zahlreich

غفير [ɣaˈfiːr]

das Frankreich <-s> [ˈfraŋkraiç] SOST

Frankreich

فرنسا [faˈransaː]

herumreichen VB trans

herumreichen

دار (ب) [daːra, uː]

das Erdreich <-[e]s, -e> SOST

Erdreich

تربة [turba]

Erdreich

تراب [tuˈraːb]

glorreich [ˈglo:ɐraɪç] AGG

glorreich

مجيد [maˈdʒiːd]

hilfreich AGG

hilfreich (hilfsbereit)

معوان [miʕˈwaːn]

hilfreich (nützlich)

مفيد [muˈfiːd]

lehrreich AGG

lehrreich

مفيد [muˈfiːd]

siegreich AGG

siegreich

منتصر [munˈtas̵i̵r]

siegreich

مظفر [muˈð̵ɑffar]

das Tierreich <-[e]s, ohne Pl> SOST

Tierreich

مملكة الحيوانات [mamlakat al-ħ.]

das Weltreich <-[e]s, -e> SOST

Weltreich

إمبراطورية [ʔimbarat̵oːˈriːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben trockenen Eukalyptuswäldern und baumreichen Gebieten bewohnen sie häufig auch Parks und Gärten und so ähnliche Habitate wie die Haubenlieste.

de.wikipedia.org

In der späteren hinduistischen Kunst werden sie meist tanzend dargestellt, aber in einer üppigen baumreichen Umgebung.

de.wikipedia.org

Der Tempelkomplex liegt in einem üppig grünen, wasser- und baumreichen Talkessel.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Habitate der Art sind Wälder, Baumlandschaften und baumreiche Gegenden mit Buschwerk.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt wird er unterhalb des Regenausgleichsbeckens von baumreichen Wiesen gesäumt.

de.wikipedia.org

Der baumreiche Berg steht seit 1859 unter Naturschutz.

de.wikipedia.org

Schmätzerwaldsänger sind Standvögel und kommen an Flüssen und Bächen sowie an Sümpfen in baumreichen Regionen in Tiefländern und in unteren Bergwaldregionen bis zu einer Höhe von 1500 Metern vor.

de.wikipedia.org

Die Gebäude stehen heute noch: Das Kübler-Areal erstreckt sich entlang der baumreichen, boulevardähnlichen Ostendstraße bis zur parallel verlaufenden, verkehrsruhigen Fuchseckstraße.

de.wikipedia.org

Alle Arten bewohnen Wälder oder baumreiche Landschaften mit großen Bäumen.

de.wikipedia.org

Zu den Meisen zählen hauptsächlich Arten, die in baumreichen Habitaten leben.

de.wikipedia.org