tedesco » arabo

Traduzioni di „behäbig“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

behäbig [bəˈhɛ:bɪç] AGG

behäbig
ثقيل [θaˈqiːl]
behäbig
متمهل [mutaˈmahhil]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am Boden bewegen sich die Schuppentiere überwiegend langsam und behäbig fort, die Hand kann mit der Außenkante oder den Fingerknöcheln aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Film sei „jedoch inszenatorisch allzu behäbig und schlicht, um nachvollziehbar zu werden“.
de.wikipedia.org
An die Stelle historischer, teils behäbiger Hotels traten und treten zunehmend Grossbauten, die sowohl von Dienstleistern genutzt werden als auch Wohneigentum mit Seeblick anbieten.
de.wikipedia.org
Man muss sich etliches aus Dialogfetzen und Andeutungen zusammenbauen, während anderes behäbig erklärt wird.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge waren als eher behäbig bekannt, nur der 60 hp von 1908 brachte eine sportliche Note in die umfangreiche Modellpalette.
de.wikipedia.org
Sie wird gemeinhin als sehr behäbig oder auch lethargisch beschrieben und bewegt sich oft stundenlang kaum von der Stelle.
de.wikipedia.org
Einige dieser Lowrider sind lediglich zu behäbigen Bewegungen und Tanzeinlagen fähig, andere dagegen zu spektakulären.
de.wikipedia.org
Sobald der Raum vollgelaufen ist, offeriert sich dem Betrachter eine schwerelose Unterwassersequenz, wobei einige der Möbelstücke behäbig durch das Bild treiben“.
de.wikipedia.org
Das aufstrebende Neumaxglan und das behäbige Altmaxglan war lange recht gegensätzlich.
de.wikipedia.org
Der oft behäbig wirkende Charr kassierte im Kampfverlauf viele leichte Treffer.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "behäbig" in altre lingue

"behäbig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati