tedesco » inglese

Traduzioni di „behäbig“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

be··big [bəˈhɛ:bɪç] AGG

2. behäbig (dicklich):

behäbig
behäbig
behäbig

3. behäbig CH (stattlich):

behäbig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Allerdings gibt es Beweise dafür, dass die höchsten Ränge der nedischen Priesterschaft uralte Rituale vollführten, die auch ätherische Magie umfassten.

Wenn das, was von ihrer behäbigen, blumigen und nur unter Qual zu übersetzenden Poesie einen Anhaltspunkt darstellt, dann waren sie insbesondere von den Sternbildern und deren Aspekten fasziniert.

elderscrollsonline.com

However, there is evidence that the highest echelons of Nedic priesthood preserved ancient rituals that invoked Aetherial magic.

If what remains of their ponderous, flowery, and excruciating-to-translate poetry is any indication, they had a particular fascination with the constellations and their aspects.

elderscrollsonline.com

Sie entscheiden selbst, ob Sie Ihren Kurzurlaub mit einem ausgiebigen Deichspaziergang, einer Kaffeepause bei einem Einkaufsbummel beginnen oder lieber doch gleich den Zoo am Meer, das Atlanticum oder das Deutsche Auswandererhaus ® besuchen möchten.

Spannend wird es auf jeden Fall, denn im kleinen, aber feinen Zoo beobachten Sie die putzigen Pinguine, die pfeilschnellen Robben und die behäbig wirkenden Eisbären sowohl über als auch unter Wasser.

Das Deutsche Auswandererhaus ® zieht Sie mit den persönlichen Erlebnissen und Schicksalen von Millionen von Auswanderern, die sich mit den letzten Habseeligkeiten unter teilweise extremen Bedingungen auf die Reise in eine ungewisse Zukunft und in ein fremdes Land machten, in seinen Bann.

www.bremerhaven.de

You decide for yourself, whether you begin your short vacation with a nice stroll along the dyke, a coffee break while shopping or first a visit to the Zoo at the Sea, the Atlanticum or the German Emigration Center ®.

Any way it will be exciting. In the small but fine zoo you can watch the cute penguins, the arrow-swift seals and the ponderous polar bears under as well as above water.

The German Emigration Center ® will captivate you with the personal stories and fates of millions of emigrants, who started their journey from Bremerhaven, under extreme conditions with only a few personal belongings into an unknown future in a strange country.

www.bremerhaven.de

Sicherlich ein Virus !

Die Internet-Verbindung wirkt so behäbig?

Sicherlich funkt ein Spyware-Programm gerade die persönlichen Daten des Anwenders in ein Land, das auf keinem europäischen Atlas mehr zu finden ist!

www.emsisoft.com

Must be a Virus !

The Internet connection is ponderous?

A Spyware program must be sending personal user data to a country that cannot be found in a European atlas!

www.emsisoft.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"behäbig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文