Traduzioni di „eimal“ nel dizionario tedesco » arabo

einmal [ˈainma:l] AVV

einmal (ein einziges Mal)

مرة واحدة [marra(tan) waːħida]

einmal (früher)

ذات يوم [ðaːta jaum(in)]

einmal (früher)

مرة

einmal (in Zukunft)

في يوم من الأيام [- jaumin min al-ʔaˈjjaːm]

auf einmal (plötzlich)

فجأة [fadʒʔatan]

auf einmal (gleichzeitig)

دفعة/مرة واحدة [dufʕa(tan)/- waːħida]

(noch) nicht einmal

لا/لم … حتى [laː/lam … ħattaː]

noch einmal

مرة أخرى [- ʔuxraː]

dreimal [ˈdraima:l] AVV

dreimal

ثلاث مرات [-a maˈrraːt]

zweimal [ˈtsvaima:l] AVV

zweimal

مرتين [marraˈtain]

keinmal [ˈkainma:l] AVV

keinmal

ولا مرة واحدة [wa-laː marra(tan) waːħida]