tedesco » arabo

Traduzioni di „entzwei“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

I . entzweien [ɛntˈtsvaiən] VB trans

Mostra tabella dei verbi

II . entzweien [ɛntˈtsvaiən] VB refl

Mostra tabella dei verbi
sich entzweien
تشاجر [taˈʃaːdʒara]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Worauf er beteuert: „Wiewohl ich lang gefochten hab, so ist mein Fechtschwert nicht entzwei.
de.wikipedia.org
Selbst mehre Dachziegel wurden vom Hagel entzwei geschlagen.
de.wikipedia.org
Als er eines davon spielte, brach das Klavier buchstäblich entzwei.
de.wikipedia.org
Bei einer Flugshow des PC-7 Teams touchierte eines der Flugzeuge das Zugseil einer Seilkamera und schnitt dieses entzwei.
de.wikipedia.org
Eine drei Meter hohe Trennwand mit Postabfertigungsschaltern teilt den Raum entzwei.
de.wikipedia.org
Das Dach wurde beschädigt, mehrere Fenster, darunter sämtliche sechs Chorfenster, sprangen entzwei.
de.wikipedia.org
Die randalierenden Jugendlichen brachen während der Vorstellung ganze Stuhlreihen durch rhythmisches Wippen entzwei, warfen Gegenstände an die Leinwand und blockierten die Straßen vor den Kinos.
de.wikipedia.org
Bei einem Taifun im Jahr 1948 brach das Geschäftsschild entzwei, nur der Teil mit den Schriftzeichen für Liebes-Fluss blieb stehen.
de.wikipedia.org
Seine reguläre Waffe ging während des Doppeltrap-Wettbewerbs entzwei.
de.wikipedia.org
Die beiden Steintische wurden vernachlässigt und gingen mit der Zeit entzwei.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entzwei" in altre lingue

"entzwei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati