Traduzioni di „fett“ nel dizionario tedesco » arabo

fett [fɛt] AGG

fett (Speise)

دسم [dasim]

fett (a. Mensch)

سمين [saˈmiːn]

fett (Mensch)

بدين [baˈdiːn]

fett (Boden)

خصب [xi̵s̵b]

fett werden

سمن [samina, a]

das Fett <-[e]s, -e> [fɛt] SOST

Fett

سمن [samn]; سمون pl [suˈmuːn]

Fett

دهن [duhn]; أدهان pl [ʔadˈhaːn]

Fett

دسم [dasam]

Fett TECH

شحم [ʃaħm]; شحوم pl [ʃuˈħuːm]

Esempi per fett

fett werden

سمن [samina, a]

Fett ansetzen

سمن [samina, a]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schokolade besteht zu beträchtlichen Teilen aus Fett und Zucker.

de.wikipedia.org

Sie bilden mit Fett gefüllte Kammern, die als Druckpolster dienen.

de.wikipedia.org

Die Samen der Haselnuss enthalten rund 60 % fettes Öl.

de.wikipedia.org

So sind auch die Gemischzusammensetzung (zu fettes oder mageres Gemisch), die Brennraumform und die Zündkerzenlage im Brennraum entscheidend für die Klopfneigung des Motors.

de.wikipedia.org

Anscheinend wird das Fett zunächst in andere Fettdepots abgelegt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verdunsten des Wassers der Emulsion bleibt bei fetter Tempera ein Ölfilm mit Löchern an den Stellen zurück, an denen das Wasser war.

de.wikipedia.org

Der Geruch des nativen Fettes ist nussig-kokosartig bis -talgig, raffiniert ist es geruchlos.

de.wikipedia.org

Fetter erforschte ab 1959 die perspektivischen Grundlagen zur Computeranimation von menschlichen Figuren.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte man nur eine Schriftart benutzen, die wesentlichen optischen Formatierungen beschränkten sich auf Fett- und Kursivschrift sowie das Unterstreichen von Text.

de.wikipedia.org

Die einflussreichsten Hauptbauten der Backsteingotik sind fett hervorgehoben.

de.wikipedia.org