Traduzioni di „geschlechtlich“ nel dizionario tedesco » arabo

geschlechtlich [gəˈʃlɛçtlɪç] AGG

geschlechtlich

جنسي [dʒinsiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der geschlechtlichen gibt es auch die ungeschlechtliche Vermehrung durch Brutblätter, -äste oder Brutkörper.

de.wikipedia.org

Barock und Rokoko wiesen sicherlich bereits viele Spielarten und Facetten geschlechtlicher Angleichung in Mode und Habitus auf.

de.wikipedia.org

Als Endpunkt der geschlechtlichen Vermehrung folgen die Telien in der Phänologie der Rostpilze auf Spermogonien, Aecien und Uredien.

de.wikipedia.org

Geschlechtliche Fortpflanzung wurde ebenfalls beobachtet, sie erfolgt isogam oder anisogam durch Verschmelzung biflagellater (zweigeißeliger) Gameten.

de.wikipedia.org

Um an Zellkerne eines anderen Paarungstyps zu kommen, die für die geschlechtliche Fortpflanzung der Pilze nötig sind, sondern viele Spermogonien klebrigen, süßen Nektar ab.

de.wikipedia.org

Geschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die für zentrische Kieselalgen charakteristische Oogamie.

de.wikipedia.org

In dem Bindegewebe mit seinem hohen Anteil an elastischen Fasern verzweigen sich reichlich starke Venennetze, die bei geschlechtlicher Erregung anschwellen.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung von Sexualität und Gewalt und die Frage nach den geschlechtlichen Rollenbildern, die dadurch vermittelt wurden, sorgte im Laufe der Filmgeschichte wiederholt für Kontroversen.

de.wikipedia.org

Während des Winters bilden sich Fruchtkörper, von denen dann auf geschlechtliche Weise Ascosporen hervorgebracht werden.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Ursache für die Ablehnung und die Diskriminierung von Menschen mit anderer sexueller Orientierung oder geschlechtlicher Identität sei oftmals Unwissenheit.

de.wikipedia.org