Traduzioni di „geschlechtlich“ nel dizionario tedesco » latino

geschlechtlich ADJ

geschlechtlich

sexūs Genitivattribut

geschlechtlich

generis Genitivattribut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der geschlechtlichen gibt es auch die ungeschlechtliche Vermehrung durch Brutblätter, -äste oder Brutkörper.

de.wikipedia.org

Die ungeschlechtliche Vermehrung erfolgt durch Zweiteilung; geschlechtliche Fortpflanzung ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Ursache für die Ablehnung und die Diskriminierung von Menschen mit anderer sexueller Orientierung oder geschlechtlicher Identität sei oftmals Unwissenheit.

de.wikipedia.org

Die sich geschlechtlich vermehrende Generation sorgt für eine Durchmischung des Genpools.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Nesseltiere gibt es ungeschlechtliche und geschlechtliche Fortpflanzung.

de.wikipedia.org

Es kommt – bei den verschiedenen Arten unterschiedlich ausgeprägt – ungeschlechtliche als auch geschlechtliche Vermehrung vor.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung von Sexualität und Gewalt und die Frage nach den geschlechtlichen Rollenbildern, die dadurch vermittelt wurden, sorgte im Laufe der Filmgeschichte wiederholt für Kontroversen.

de.wikipedia.org

Als Endpunkt der geschlechtlichen Vermehrung folgen die Telien in der Phänologie der Rostpilze auf Spermogonien, Aecien und Uredien.

de.wikipedia.org

Während des Winters bilden sich Fruchtkörper, von denen dann auf geschlechtliche Weise Ascosporen hervorgebracht werden.

de.wikipedia.org

In dem Bindegewebe mit seinem hohen Anteil an elastischen Fasern verzweigen sich reichlich starke Venennetze, die bei geschlechtlicher Erregung anschwellen.

de.wikipedia.org