Traduzioni di „geschieden“ nel dizionario tedesco » latino

geschieden ADJ (durch Ehescheidung)

geschieden

divortio seiunctus

I . scheiden VERB trans

scheiden

discernere

scheiden

dividere

sich scheiden lassen von

divortium facere cum

II . scheiden VERB intr

scheiden

discedere

scheiden

decedere

scheiden

abire

Scheiden SUBST nt

Scheiden

discessus <-us> m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch zwei Jahre danach wurde dieser der Sodomie beschuldigt und verbannt, die kinderlose Ehe geschieden.

de.wikipedia.org

Aus dieser Ehe, die 2005 geschieden wurde, gingen zwei Töchter und ein Sohn hervor.

de.wikipedia.org

Sie haben zwei Söhne und zwei Töchter und wurden 1996 geschieden.

de.wikipedia.org

Aus der 2005 geschiedenen Ehe gingen drei Söhne hervor.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde 1809 geschieden, sie heirateten aber 1813 erneut und wurden abermals 1818 geschieden.

de.wikipedia.org

Die von ihrem geschiedenen Mann gestreuten Gerüchte erwiesen sich später als haltlos.

de.wikipedia.org

Vier Kinder entstammen der Ehe, die 1985 geschieden wurde.

de.wikipedia.org

Der 1,78 Meter große Berliner ist geschieden und hat ein Kind.

de.wikipedia.org

Mitte der 1990er Jahre wurde die Ehe geschieden.

de.wikipedia.org

Die Ehe, aus der fünf Kinder stammen, wurde 1921 geschieden.

de.wikipedia.org