Traduzioni di „mager“ nel dizionario tedesco » arabo

mager [ˈma:gɐ] AGG

mager

نحيل [naˈħiːl]

mager

نحيف [naˈħiːf]

mager

هزيل [haˈziːl]

mager

سنكوح [sanˈkuːħ]

mager (Fleisch)

غير مدهن [ɣair mudhin]

mager (Milch)

مقشود [maqˈʃuːd]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trotz seiner Armut nahm er Katzen in den Tempel auf und teilte seine mageren Mahlzeiten mit ihnen.

de.wikipedia.org

Links im Bild ist die pralle Karnevalszeit dargestellt, während rechts der magere Fastenzug zieht.

de.wikipedia.org

Direkt über Kalk und mageren Silikaten kommt er nur selten vor.

de.wikipedia.org

Im geringen Ausmaß gibt es in der Gemeinde auch extensive Grünlandstandorte mit mesophilen Buntwiesensowie magere Straßen- bzw. Wegböschungen.

de.wikipedia.org

Der Schellergrund mit seinem alten Baumbestand, den mageren Wiesen und verwilderten Parkteilen beherbergt eine Vielzahl von geschützten Vogelarten.

de.wikipedia.org

Weil dieser Muskel von den üblichen Schlachttieren kaum betätigt wird, ist das Fleisch besonders zart, mager und saftig.

de.wikipedia.org

Insgesamt handelt es sich um statistisch extrem magere Fallzahlen, wie die Autoren selbst zugaben.

de.wikipedia.org

Auf diesem mageren Trockenstandort finden sich verschiedene seltene Pflanzen: unter anderem lichtliebende Orchideen und Silberdisteln.

de.wikipedia.org

Das Denkmal wurde dem magersten Schwein des Dorfes gesetzt.

de.wikipedia.org

Hier sind die Mager schon mit religiösen Aktivitäten assoziiert.

de.wikipedia.org