tedesco » polacco

Traduzioni di „mager“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ma̱ger [ˈmaːgɐ] AGG

1. mager (dünn):

mager Person, Gestalt
chudy

2. mager (fettarm):

mager Fleisch, Quark
chudy
mager Käse
o niskiej zawartości tłuszczu

3. mager (ertragsarm):

mager Boden
nieurodzajny
mager Acker
jałowy

4. mager (dürftig):

mager Ergebnis, Ernte
mizerny
mager Trinkgeld
nędzny
mager Trinkgeld
lichy
magere Jahre
chude lata

5. mager TIPOGR (nicht fett):

mager Buchstabe, Schrift
jasny

II . ma̱ger [ˈmaːgɐ] AVV

Esempi per mager

sein Zeugnis ist sehr mager ausgefallen
jego świadectwo nt wypadło bardzo kiepsko

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es wächst auf sommerwarmen, aber nicht zu trockenen, mageren, basenreichen, meist kalkhaltigen, neutralen bis milden, humosen, lockeren, flachgründigen Steinböden oder tiefgründigen Sand- oder Lössböden.
de.wikipedia.org
Es ist eine im Schriftschnitt ganz mager gehaltene Schrift.
de.wikipedia.org
Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.
de.wikipedia.org
Er wächst auf trockenen, mageren Wiesen mit kalkhaltigem Untergrund.
de.wikipedia.org
Im geringen Ausmaß gibt es in der Gemeinde auch extensive Grünlandstandorte mit mesophilen Buntwiesensowie magere Straßen- bzw. Wegböschungen.
de.wikipedia.org
Der Schellergrund mit seinem alten Baumbestand, den mageren Wiesen und verwilderten Parkteilen beherbergt eine Vielzahl von geschützten Vogelarten.
de.wikipedia.org
Auf der zweiten Stufe der Pyramide sind Eiweißlieferanten wie mageres Fleisch, Geflügel und fetter oder magerer Fisch sowie Milchprodukte, Eier, Nüsse und Hülsenfrüchte zu finden.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde dem magersten Schwein des Dorfes gesetzt.
de.wikipedia.org
Links im Bild ist die pralle Karnevalszeit dargestellt, während rechts der magere Fastenzug zieht.
de.wikipedia.org
Darauf folgt das Hauptgericht mit magerem Fleisch oder Gemüse und Beilagen wie Reis, Bulgur und Fladenbrot.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mager" in altre lingue

"mager" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati