Traduzioni di „protzig“ nel dizionario tedesco » arabo

protzig [ˈprɔtsɪç] AGG umg (Wagen)

protzig

فخم [faxm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bau wurde der erste, durchaus protzige Gründerzeitbau Bredenbecks.

de.wikipedia.org

Er enthalte protzigen Gesang, rotznäsige Refrains, wuchtige Soli und rasende Rhythmen.

de.wikipedia.org

Die neue Spielstätte sollte weniger protzig, sondern modern und angemessen für die wohlhabende Mittelschicht werden.

de.wikipedia.org

Der Bau wirkte von außen recht protzig („…eine kostspielige ionische Säulenhalle.

de.wikipedia.org

Dadurch wirken viele Gebäude größer und protziger als sie eigentlich waren.

de.wikipedia.org

Sie steigt in dessen protziges Auto und saust auf Nimmerwiedersehen davon.

de.wikipedia.org

Alle diese Personen sind ins Geschehen verwoben, es ist keine langweilige oder gar protzige Auflistung.

de.wikipedia.org

Dieser geplante sechsgeschossige, vieleckige Glassturm galt jedoch als zu protzig und scheiterte 2002 im Stadtparlament aufgrund des Widerstandes von rechtsliberaler Seite.

de.wikipedia.org

Der Winterthurer ist mit seiner getönten Brille, seinem Mantel und seinen protzigen Ringen wohl eine der auffallendsten Figuren der Unihockeyszene.

de.wikipedia.org

Beide Hauptfassaden sind von einfacher Struktur und vermeiden protzige Zurschaustellung.

de.wikipedia.org