tedesco » arabo

Traduzioni di „unlösbar“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

unlösbar [ʊnˈlø:sba:ɐ̯] AGG

unlösbar
غير قابل للحل [ɣair qaːbil li-l-ħall]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Begriff Quadratur des Kreises ist in vielen Sprachen zu einer Metapher für eine unlösbare Aufgabe geworden.
de.wikipedia.org
Da in einem Verwaltungsverfahren jedoch oft sowohl materielles Bundesrecht als auch materielles Landesrecht anzuwenden ist, hätte diese Forderung die Länder vor unlösbare logistische Probleme gestellt.
de.wikipedia.org
Der tägliche Transport stellte das schwach entwickelte Netz öffentlicher Verkehrsmittel vor unlösbare Aufgaben.
de.wikipedia.org
Besonders die Lebensmittel- und Brennstoffversorgung war bis zum Winter 1945 ein immer noch nahezu unlösbares Problem.
de.wikipedia.org
Das heißt, die Ringe sind paarweise unverschlungen, obwohl alle drei zusammengenommen unlösbar miteinander verschlungen sind.
de.wikipedia.org
Die Klassen- und die Frauenfrage wurden somit als eine unlösbar verbundene betrachtet.
de.wikipedia.org
In der Kontaktzone entsteht durch Kaltverschweißung und eine anschließende Diffusionsglühbehandlung eine unlösbare Verbindung.
de.wikipedia.org
Erst im 19. Jahrhundert wurde bewiesen, dass diese Aufgabe – bei alleiniger Verwendung von Zirkel und Lineal – unlösbar ist.
de.wikipedia.org
Generell gesehen blieb das vergleichsweise schwache Abschneiden britischer Schüler aber auch weiterhin unlösbar.
de.wikipedia.org
Er widerrief diesen Befehl wenig später, weil die Verlegung über Land unlösbare logistische Probleme mit sich brachte.
de.wikipedia.org

"unlösbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski