Traduzioni di „unverletzt“ nel dizionario tedesco » arabo

unverletzt [ˈʊnfɛɐ̯lɛtst] AGG (unversehrt)

unverletzt

سالم [saːlim]

unverletzt

سليم [saˈliːm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle Insassen überleben relativ unverletzt und machen sich auf die Suche nach einem Unterschlupf für die Nacht.

de.wikipedia.org

Die direkt vor dem Magazin stehende Schildwache kam, abgesehen von lebenslanger Taubheit, nahezu unverletzt davon.

de.wikipedia.org

Allerdings kommen sie unverletzt unten an und treffen einen Wissenschaftler, der ihnen Informationen über die Insel gibt.

de.wikipedia.org

Die unverletzten Oberflächen der durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle weisen einen glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen dagegen eher Perlglanz.

de.wikipedia.org

Alle neun Fahrgäste konnten rechtzeitig abspringen und blieben unverletzt, lediglich ein Bahnmitarbeiter, der sich in einem der Güterwagen befand, wurde schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Während er selbst unverletzt blieb, weil er wegrannte, um die Polizei zu holen, wurden vier Teammitglieder verletzt ins Krankenhaus gebracht und ein weiteres leicht verletzt.

de.wikipedia.org

Er ist völlig unverletzt, keine Wunden und keine Narben.

de.wikipedia.org

Der Rennfahrer konnte das Auto selbstständig verlassen und blieb unverletzt.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen entkamen der Gefahrensituation meist unverletzt oder nur mit leichten Verletzungen und berichten, wie sie den Vorfall wahrgenommen haben.

de.wikipedia.org

Er erkannte seinen Fehler rechtzeitig und rettete sich unverletzt zurück ins Treppenhaus des Gebäudes, bevor die Welle über ihm zusammenschlagen konnte.

de.wikipedia.org