Traduzioni di „voreinander“ nel dizionario tedesco » arabo

voreinander [fo:ɐ̯ʔaiˈnandɐ] AVV

sie haben Angst voreinander

يخاف أحدهما الآخر [jaˈxaːfu ʔaħaˈduhumaː l-ʔaːxar]

Esempi per voreinander

sie haben Angst voreinander

يخاف أحدهما الآخر [jaˈxaːfu ʔaħaˈduhumaː l-ʔaːxar]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie gehen liebevoll und harmonisch miteinander um, spielen nachts gemeinsam Karten und scheinen über die Jahre keine Geheimnisse mehr voreinander zu haben.

de.wikipedia.org

Beide haben Respekt voreinander und begrüßen sich vor dem Prozess.

de.wikipedia.org

Wenn es keinen Respekt voreinander gibt, wird die Entwicklung der Beziehungen zwischen den Querstraßen ernsthaft beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Dort schützten sich beide durch sorgfältige Bewachung voreinander.

de.wikipedia.org

Weichen beide aus, so ist ihr Nutzen 4, da sie voreinander nicht ihr Gesicht verlieren und überleben.

de.wikipedia.org

Die Füße stehen voreinander, die Ferse des hinteren Fußes berührt den Kleinzehballen des vorderen Fußes.

de.wikipedia.org

Die Füße stehen voreinander, wobei die Ferse des vorderen Fußes das Längsgewölbe des hinteren Fußes berührt.

de.wikipedia.org

Die Spieler können je nach Variante nebeneinander, hintereinander oder Voreinander stehen.

de.wikipedia.org

Da die Konfliktparteien sich weiter voreinander schützen wollen, haben sie das Bestreben aufzurüsten, um bei einer erneuten Eskalation des Konflikts nicht unterlegen zu sein.

de.wikipedia.org

Ihr wieder hoffnungslos unterlegen, erwidert er ihre Gefühle, möchte aber, dass sie in Zukunft nichts mehr voreinander verbergen sollen.

de.wikipedia.org