tedesco » arabo

Traduzioni di „weitsichtig“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

weitsichtig [ˈvaitzɪçtɪç] AGG

weitsichtig
طويل البصر [t̵ɑˈwiːl al-bɑs̵ɑr]
weitsichtig fig
بعيد النظر [b. an-nɑð̵ɑr] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das brandenburgische Bürgertum galt insgesamt als nicht sehr weitsichtig und wenig unternehmungsfreudig.
de.wikipedia.org
Diese hatte ihre weitsichtige Großmutter, eine lebenslange Zionistin, bereits 1936 erworben.
de.wikipedia.org
Die Motive gingen weitsichtig davon aus, dass der Entwicklungsgang des Hypothekenrechts „die Verdrängung der Hypothek durch die Grundschuld zu verlangen“ scheine.
de.wikipedia.org
Er war weitsichtig in allen seinem Handlungen, freundlich und fröhlich mit all seinen Männern, stark und mutig, und wild in der Schlacht.
de.wikipedia.org
Mit der Reorganisation der Gemeindeverwaltung sowie einer weitsichtigen Boden-, Wohnbau- und Sozialpolitik wurde er zum Schöpfer des modernen Biel.
de.wikipedia.org
Die Wahl zur Erschließung einer derartigen Bodenentnahmestelle wurde zielgerichtet und weitsichtig getroffen.
de.wikipedia.org
Durch diese weitsichtige Politik hätten die Guelfen die verhängnisvolle Spaltung überwunden und das Volk zu einer Einheit zusammengeschmolzen.
de.wikipedia.org
Er war jedoch weitsichtig genug, sich der neuen republikanischen Regierungsform nicht zu verschließen und diese auch zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Die (bestmöglich motivierten) Manager von Rentenfonds könnten agieren wie eine weitsichtige und weise Regierung.
de.wikipedia.org
Weitsichtige Ortseinwohner zogen damals (1667) einen wichtigen Schluss.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "weitsichtig" in altre lingue

"weitsichtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati