Traduzioni di „wozu“ nel dizionario tedesco » arabo

wozu [voˈtsu:] AVV

wozu (interrogativ)

لماذا [liˈmaːðaː]

wozu (interrogativ)

لم [lima]

wozu (zu welchem Zweck)

لأي غرض [li-ʔajji ɣarɑđ]

wozu (relativisch)

الذي … له/إليه/من أجله [aˈllaðiː … lahu/ʔiˈlaihi/min ʔadʒlihi]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Teichhuhn findet Nahrung zwischen und unter Wasserlilien, wozu neben dem Schnabel auch die charakteristischen Fußpartien hilfreich sind.

de.wikipedia.org

Erst danach setzte Siedlungstätigkeit ein, wozu der nahe S-Bahnhof beitrug.

de.wikipedia.org

Zwischen 1658 und 1678 erfolgte ein kompletter Neubau in größerer Form, wozu man mehrere Nachbargrundstücke angekauft hatte.

de.wikipedia.org

Wie und wozu die Phorbeia genau benutzt wurde, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt lag in der Erforschung der althebräischen Grammatik, Syntax und Semantik, wozu er moderne linguistische Methoden einsetzte.

de.wikipedia.org

Die Buckelbergwerke wurden von ihnen meist selbst hergestellt, wozu verschiedene Materialien Verwendung fanden, die gerade zur Verfügung standen und sich leicht bearbeiten ließen.

de.wikipedia.org

Wozu diese Mauern gehörten, bleibt ohne moderne Grabungen unbekannt.

de.wikipedia.org

Nach einem erneuten erfolglosen Antrag auf Abriss, wurde die Kirche 1977 restauriert, wozu 131.000 £ aufgewendet wurden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung, die dieses Gebiet verlässt, muss untergebracht und versorgt werden, wozu sich das Militär meist weder personell, logistisch oder materiell in der Lage sieht.

de.wikipedia.org

Weil wollte diese Notierungen untersuchen und veröffentlichen, wozu es aber nie kam.

de.wikipedia.org