Behinderung nel dizionario PONS

Traduzioni di Behinderung nel dizionario tedesco»bulgaro

Behinderung <-, -en> SOST f

1. Behinderung:

Behinderung (Erschwerung)

спънка f

Behinderung (Erschwerung)

пречка f

Behinderung (Schwierigkeit)

затруднение nt

Behinderung (von Sportler)

травма f

Behinderung (von Verkehr)

проблеми m мн

Behinderung (von Verkehr)

задръстване nt

2. Behinderung:

Behinderung (körperliche Behinderung)

увреждане nt

Behinderung (geistige Behinderung)

недъг m

3. Behinderung DIR, FIN:

Behinderung

възпрепятстване nt

Behinderung

пречка, задържане nt

Behinderung des Wettbewerbs

възпрепятстване на конкуренция

unbillige Behinderung

несправедливо [o. нелоялно] възпрепятстване

ohne jede Behinderung

без всякаква пречка

widerrechtliche Behinderung durch Streikposten

противоправно [o. противозаконно] възпрепятстване чрез стачни постове

Traduzioni di Behinderung nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

недъгавост

(Körper)Behinderung f

възпрепятстване

Behinderung f

възпрепятстване на конкуренция

Behinderung des Wettbewerbs

нелоялно възпрепятстване

unbillige Behinderung

противозаконно възпрепятстване чрез стачни постове

widerrechtliche Behinderung durch Streikposten

недъг (телесен или душевен недостатък)

Behinderung f

възпрепятстване на правосъдието

Behinderung f der Justiz

недостатък

Behinderung f

телесен [o. физически] , недостатък

körperliche Behinderung

без всякаква пречка

ohne jede (Be)Hinderung

Behinderung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Behinderung des Wettbewerbs

възпрепятстване на конкуренция

unbillige Behinderung

несправедливо [o. нелоялно] възпрепятстване

ohne jede Behinderung

без всякаква пречка

widerrechtliche Behinderung durch Streikposten

противоправно [o. противозаконно] възпрепятстване чрез стачни постове

Behinderung f der Justiz

възпрепятстване на правосъдието

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einheit 1990 wurden alle Wohnangebote für alte Menschen und für Menschen mit Behinderungen erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.

de.wikipedia.org

Er tritt als Experte zum Thema Inklusion und zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung auf.

de.wikipedia.org

An Menschen mit einer psychischen Vorerkrankung oder einer psychischen Behinderung richtet sich die eigens für sie konzipierte Berufsfindung-Spezial.

de.wikipedia.org

In den Landesgleichstellungsgesetzen wird zudem das Thema der Teilhabe und der Integration von Menschen mit Behinderungen mit einbezogen.

de.wikipedia.org

Seit 2005 gehört das Pararudern von Menschen mit körperlichen Behinderungen zu den paralympischen Sportarten.

de.wikipedia.org

Ein sodann einsetzendes extremes Niedrigwasser führte jedoch zu starken Behinderungen.

de.wikipedia.org

Je Klasse werden maximal drei Schüler mit Behinderung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie fanden in den üblichen Sportvereinen keine Sportangebote, die ihre Behinderungen entsprechend berücksichtigen konnten.

de.wikipedia.org

Ziel und Zweck ist die Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung durch den Sport.

de.wikipedia.org