Kartoffeln nel dizionario PONS

Traduzioni di Kartoffeln nel dizionario tedesco»bulgaro

Kartoffel <-, -n> [kar'tɔfəl] SOST f BOT

Kartoffel

картоф m

Traduzioni di Kartoffeln nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пасирам варени картофи

gekochte Kartoffeln passieren

белени картофи (сурови)

geschälte Kartoffeln

белени картофи (варени)

gepellte Kartoffeln

мусака

Mussaka (Auflauf aus Kartoffeln und Hackfleisch)

картоф

Kartoffel f

тази година картофите са кът

dieses Jahr sind die Kartoffeln knapp

чувал с картофи

ein Sack Kartoffeln

изравям картофи

Kartoffeln ausgraben

беля ябълка/картофи

einen Apfel/Kartoffeln schälen

картофите измръзнаха от студа

bei der Kälte sind die Kartoffeln erfroren

Kartoffeln Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Güwetsch m (Gericht aus Fleisch, Kartoffeln und Gemüse)

гювеч

Kartoffeln [o. Pommes frites] braten

пържа картофи

Mussaka (Auflauf aus Kartoffeln und Hackfleisch)

мусака

bei der Kälte sind die Kartoffeln erfroren

картофите измръзнаха от студа

dieses Jahr sind die Kartoffeln knapp

тази година картофите са кът

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Anpassung an Kastanien wurden möglichst kleine Kartoffeln ausgewählt, teils wurden sie auch in Kastaniengröße zurechtgeschnitten („Tournieren“).

de.wikipedia.org

In beschädigten oder ungünstig gelagerten Kartoffeln können aber gesundheitsschädliche Konzentrationen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Knöllchen werden wie Kartoffeln gekocht oder wie Maronen geröstet genossen.

de.wikipedia.org

Bei einzelnen Rezepten wird zudem gekochter oder roher Schinken in die Sauce gegeben, zudem können auch Zwiebelringe oder glasierte Zwiebeln zwischen die Kartoffeln und Heringe geschichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Zikaden saugen an einer Vielzahl von Pflanzen, darunter Reis, Gerste, Mais, Zuckerrohr, Weizen, Sorghum, Obstbäume, Wein, Tomaten und Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Als Beispiele sind Zuckerrüben, Mais und Kartoffeln zu nennen.

de.wikipedia.org

Tabak, Getreide, Rüben, Gurken und Kartoffeln wurden hauptsächlich angebaut.

de.wikipedia.org

Auf den Feldern werden Weizen, Gerste, Wein etc. kultiviert; die Hausgärten lieferten Gemüse und später auch Kartoffeln, Tomaten und Spargel.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit unter der irischen Bevölkerung war hoch, die meisten lebten auf winzigen Pachtgrundstücken, auf denen nur der Anbau von Kartoffeln eine dürftige Ernährung der Familie gewährleistete.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird in Würfel geschnitten und mit gekochten Kartoffeln und Spätzle auf einem Teller angerichtet.

de.wikipedia.org