Kindheit nel dizionario PONS

Traduzioni di Kindheit nel dizionario tedesco»bulgaro

Kindheit <-> kein Pl SOST f

Kindheit

детство nt

Kindheit

детски години

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frühe Kindheit

ранно детство

Traduzioni di Kindheit nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

детство

Kindheit f

детинство

Kindheit f

безгрижно детство

sorgenfreie Kindheit

в съзнанието му изпъкнаха образи от детството

Bilder seiner Kindheit traten vor sein inneres Auge

неизживяно детство

nicht ausgelebte Kindheit

другар от детинство

Freund aus der Kindheit

приятели от детинство/ученическите години

Freunde aus der Kindheit/Schulfreunde

спомен от детството

Erinnerungen aus der Kindheit

Kindheit Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

frühe Kindheit

ранно детство

Bilder seiner Kindheit traten vor sein inneres Auge

в съзнанието му изпъкнаха образи от детството

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon in frühester Kindheit war sie oft kränklich und trug zeitweise auch einen Radiumkragen.

de.wikipedia.org

Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.

de.wikipedia.org

Das Sonnerad steht ebenso für den Jahreslauf mit den vier Jahreszeiten und für die vier Wendepunkte in der persönlichen Lebensgeschichte: Kindheit, Jugend, Erwachsensein und Alter.

de.wikipedia.org

Kindheit und Jugend von Schönefelds sind nicht dokumentiert.

de.wikipedia.org

Er erzählte bereits in seiner Kindheit gerne selbst erdachte Geschichten.

de.wikipedia.org

Zusammen hatten sie neun Kinder, wovon allerdings nur zwei Töchter die Kindheit überlebten.

de.wikipedia.org

In der Kurzgeschichte erzählt sie einen Teil ihrer Kindheit.

de.wikipedia.org

Zum anderen werde die Kindheit als geschlechtslose und daher reine Zeit idealisiert.

de.wikipedia.org

Ihre Kindheit beschrieb sie als schwer und von Krankheit und Nervosität geprägt.

de.wikipedia.org

Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.

de.wikipedia.org