Nord nel dizionario PONS

Traduzioni di Nord nel dizionario tedesco»bulgaro

Nord <-(e)s> [nɔrt] kein Pl SOST m

Nord

север m

der Wind kommt aus Nord

вятърът идва от север

Nord- [nɔrt] (in Zusammensetzungen)

Nord-

северно-, северо-

Nord-

северен

Nord-Süd-Gefälle SOST nt

Nord-Süd-Gefälle

икономическа разлика между Севера и Юга (между богатите индустриални държави и развиващите се страни)

Norden <-s> ['nɔrdən] kein Pl SOST m

Norden

север m

im Norden von

на север от

im hohen Norden

в Далечния север

nach Norden

на север

von Norden

от север

Traduzioni di Nord nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Северен/Южен полюс

Nord-/Südpol

север

Norden m

на север

im Norden

на север от

im Norden [o. nördlich] von +dat

от север на юг

von Nord nach Süd

пътувам на север

nach Norden fahren

северен (-на)

Nord-

северен прозорец

nach Norden zeigendes [o. gehendes] Fenster

северен/южен вятър

Nord-/Südwind

вятърът задуха от север

der Wind weht aus Norden

гледка към [o. на] , север

Aussicht nach Norden

Nord Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

im Norden von

на север от

im hohen Norden

в Далечния север

nach Norden

на север

von Norden

от север

der Wind kommt aus Nord

вятърът идва от север

im hohen Norden

в Далечния север

im Norden [o. nördlich] von +dat

на север от

nach Norden zeigendes [o. gehendes] Fenster

северен прозорец

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen der Steilküste ist die Insel von der Nord- und Westseite her unzugänglich.

de.wikipedia.org

Neuerliche Planungen zu einer Nord-Süd-Querung wurden erst wieder Mitte der 1960er Jahre aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte eine Nord-Süd-Strecke entstehen, diesmal in flach geführten Tunneln.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.

de.wikipedia.org

Er gliedert sich in einen größeren Nord- und einen kleineren Südteil, die durch einen wenig mehr als 1 m tiefen Durchfluss verbunden sind, auf.

de.wikipedia.org

Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.

de.wikipedia.org

Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 33,87° Nord, 118,08° West.

de.wikipedia.org

2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.

de.wikipedia.org

Schrittweise wurden die Bahnhöfe der Stadtbahn und der Nord-Süd-Strecke ebenfalls mit den neuen Anzeigern ausgestattet.

de.wikipedia.org