Puls nel dizionario PONS

Traduzioni di Puls nel dizionario tedesco»bulgaro

Puls <-es, -e> [pʊls] SOST m

Puls

пулс m

jdm den Puls fühlen (Anzahl der Pulsschläge pro Minute bestimmen)

меря нкм пулса

jdm den Puls fühlen (Gesinnung, Meinung prüfen)

сондирам почвата при нкг

jdm den Puls fühlen (Verstand prüfen)

проверявам дали някой е с всичкия си

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

den Puls fühlen

меря пулса

Traduzioni di Puls nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пулс

Puls(schlag) m

измервам/пипам пулса на нкг

jdm den Puls messen/fühlen

пулс сто в минута

ein Puls von hundert in der Minute

ускорен/слаб пулс

beschleunigter/schwacher Puls

пулсът му се ускори

sein Puls hat sich beschleunigt

неравен пулс

ungleichmäßiger Puls

Puls Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdm den Puls fühlen (Anzahl der Pulsschläge pro Minute bestimmen)

меря нкм пулса

jdm den Puls fühlen (Gesinnung, Meinung prüfen)

сондирам почвата при нкг

jdm den Puls fühlen (Verstand prüfen)

проверявам дали някой е с всичкия си

den Puls fühlen

меря пулса

ein Puls von hundert in der Minute

пулс сто в минута

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des Pulses stieg der Meeresspiegel um 20 m innerhalb von 400 bis 500 Jahren, oder um durchschnittlich einen Meter alle 20 Jahre.

de.wikipedia.org

Diese verbraucht innerhalb kurzer Zeit die aufgebaute Besetzungsinversion, sodass die Energie im optischen Medium in einem kurzen Puls konzentriert wird.

de.wikipedia.org

Auch diese setzten sich aus mehreren Pulsen zusammen, die kürzer sind als bei den Krächzlauten.

de.wikipedia.org

Aber auch die Verwendung von Pulsen mit wesentlich größeren Dauern kann die gewünschte Verbreiterung zeigen.

de.wikipedia.org

Die so erreichbaren Protonenintensitäten lagen bei 1,6·10 12 Protonen pro Puls.

de.wikipedia.org

Die von der Spannungsquelle zwischen den Pulsen bezogene elektrische Leistung ist vergleichsweise gering.

de.wikipedia.org

Ein adiabatischer Puls kann sehr große Bandbreiten mit geringer Leistung invertieren.

de.wikipedia.org

Puls, Blutdruck oder Schluckvorgänge) in zumeist bildgebenden Verfahren dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein Puls kann durch seine Periodendauer gekennzeichnet werden bzw. durch eine Pulsfrequenz (Impulsfolgefrequenz), ferner durch die Höhe und Dauer der Impulse.

de.wikipedia.org

Oft ist das kürzeste zur Verfügung stehende Ereignis der Puls selbst.

de.wikipedia.org