Rippen nel dizionario PONS

Traduzioni di Rippen nel dizionario tedesco»bulgaro

Rippe <-, -n> ['rɪpə] SOST f

1. Rippe:

Rippe ANAT, BOT

ребро nt

Rippe ARCHIT

нервюра f

2. Rippe TECN (von Heizkörper):

Rippe

ребро

Traduzioni di Rippen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ребрен (-а)

Rippen-

ребро

Rippe f

счупено ребро

gebrochene Rippe

ребро

Rippe f

радиатор с десет ребра

Heizkörper m mit zehn Rippen

броят ми се ребрата

man kann meine Rippen zählen

сръгвам

in die Rippen stoßen

средна жилка на лист

Rippe f

броят му се ребрата colloq

man kann bei ihm die Rippen zählen

живи мощи съм

nichts auf den Rippen haben

Rippen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Heizkörper m mit zehn Rippen

радиатор с десет ребра

man kann bei ihm die Rippen zählen

броят му се ребрата colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da kein Arzt anwesend war, wurde er von seinen Begleitern umgehend reanimiert, wobei ihm mehrere Rippen gebrochen wurden und eine Rippe die Lunge perforierte.

de.wikipedia.org

Es sind 15 bis 20 stumpfe und etwas bogige Rippen vorhanden.

de.wikipedia.org

Auf dem Brustkorb und Bauch war die Haut großflächig vergangen und die Rippen des Brustkorbes lagen frei.

de.wikipedia.org

Am Vorderrand können sich manche Rippen auch zum Gehäuserand hin zweiteilen.

de.wikipedia.org

Die Quer- oder Zwerchrippe ist das vordere Teilstück der Rippen vom Rind unterhalb von Rinderhals und Hochrippe.

de.wikipedia.org

Mehrere Opfer erlitten zudem Brustbein- und Rippen-Frakturen, die mit dem Einsatz von Wasserwerfern aus nächster Nähe in Einklang stehen.

de.wikipedia.org

Über das Umgebungsniveau hinausragende Rippen sind zudem besser ertastbar als vertiefte Rillen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können Zähne oder Rippen durch Taumeln fertig ausgeformt werden.

de.wikipedia.org

Dokumentiert wurden bei der zweiten Obduktion Merkmale einer mehrtägigen Folter: Brandwunden durch Zigaretten, Verbrennungen durch Elektroden, herausgerissene Finger- und Fußnägel, gebrochene Beine, Rippen und Schultern.

de.wikipedia.org

Die verdickten Gastralia und verbreiterten Rippen könnten die Urschildkröte schwerer gemacht haben (knöcherner Ballast), was als eine Anpassung an das Tauchen gedeutet werden könnte.

de.wikipedia.org