Rohres nel dizionario PONS

Traduzioni di Rohres nel dizionario tedesco»bulgaro

Rohr <-(e)s, -e> [roːɐ̯, pl: 'roːrə] SOST nt

1. Rohr BOT:

Rohr

тръстика f

2. Rohr TECN:

Rohr

тръба f

3. Rohr A (Backröhre):

Rohr

фурна f на готварска печка

Traduzioni di Rohres nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

тръбен (-на)

Rohr-

цев

Rohr nt

тръстика

(Schilf)Rohr nt

тръба

Rohr nt

електроннолъчева тръба INFORM

Kathodenstrahlrohr, CRT-Rohr

тръбата се е спукала на свивката

das Rohr hat einen Bruch am Knie [o. Krümmer]

водата шурти от тръбата

das Wasser quellt aus dem Rohr

астрономична тръба

astronomisches Rohr

акустична тръба

akustisches Rohr

двуметрова тръба

zwei Meter langes Rohr

Rohres Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Wasser quellt aus dem Rohr

водата шурти от тръбата

das Rohr hat einen Bruch am Knie [o. Krümmer]

тръбата се е спукала на свивката

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Mittelbereich des Rohres sind häufig ein elektrischer Schwingkreis, weitere Schaltelemente und Kristalle angebracht, an denen gewünschte Effekte eingestellt werden können.

de.wikipedia.org

Erfolgt die Formänderung des Rohres unterhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs, so spricht man von Kaltbiegen (Kaltumformung).

de.wikipedia.org

Trotz des kurzen Rohres konnte es unter Verwendung von Sprenggranaten auch gegen leicht gepanzerte Ziele wie Panzerspähwagen auf bis zu 300 m Entfernung erfolgreich eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Ethanol drückt im linken Schenkel des U-Rohres die Quecksilbersäule nach unten, im rechten Schenkel nach oben.

de.wikipedia.org

Sie besaß ein einteiliges Rohr und einen oberhalb des Rohres angeordneten hydropneumatischen Rohrrücklauf.

de.wikipedia.org

Am hinteren Teil des Rohres befand sich das Verschlussstück, seitlich Schildzapfen, die an einem trunnion ring genannten Ring angegossen waren.

de.wikipedia.org

Die Barlowlinse befindet sich am Ende eines längeren Rohres, des sog.

de.wikipedia.org

Die Rücklaufeinrichtung des Rohres besteht aus zwei hydraulischen Rohrbremsen mit einer Bremshöchstkraft von 600 Kilonewton (kN).

de.wikipedia.org

Als Wasserschlag bezeichnet man auch einen Druckstoß in einer flüssigkeitsführenden Rohrleitung, der durch das plötzliche Schließen eines Ventils am Ende des Rohres hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Die Munition verursacht einen Abrieb an der Innenfläche des Rohres.

de.wikipedia.org