abprallen nel dizionario PONS

Traduzioni di abprallen nel dizionario tedesco»bulgaro

ab|prallen VB vb intr +sein

1. abprallen (Ball):

(von etw/an etw dat, ) abprallen

отскачам (от нщ)

2. abprallen fig:

Vorwürfe prallen an jdm ab

оставам глух за упреците на нкг

Abprall <-(e)s, -e> SOST m

Abprall

отскачане nt

Abprall

отскок m

Traduzioni di abprallen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

рикоширам

abprallen

отхвръквам (отскачам)

abprallen

отхвърчавам

abprallen

отплесвам

abprallen

отскачам

abprallen

abprallen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(von etw/an etw dat, ) abprallen

отскачам (от нщ)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Form des Turmes bot den Vorteil, dass sie Geschosse leichter abprallen ließ und hohe Panzerdicken erlaubte.

de.wikipedia.org

Diese sollen verhindern, dass die Bombe beim Aufprall auf flachen Betonoberflächen abprallt und wegrutscht.

de.wikipedia.org

Dadurch kann er Schläge leichter einstecken und Kugeln einfach von sich abprallen lassen.

de.wikipedia.org

Die Form der Türme wurde deshalb gewählt, um anfliegende Kanonenkugeln besser abprallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine deutliche Richtungsänderung erreicht, nachdem der Ball vom Boden abgeprallt ist.

de.wikipedia.org

Nach der Legende soll sein Schädel drei Mal vom Boden abgeprallt sein.

de.wikipedia.org

Das Material der Mauerteile sollte ein gleichförmiges Abprallen des Balles ermöglichen, da dieser Teil der Spielfeldumrandung zur Spielfläche gehört.

de.wikipedia.org

Bei diesem Wettschießen soll eine Kugel nach dem Schuss am Wasser abprallen und erst dann ihr Ziel erreichen.

de.wikipedia.org

Es wurde im Nachhinein sogar berichtet, einige der Kugeln seien von den Stämmen einfach abgeprallt.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Stahlkerne bei Schüssen auf harte Oberflächen leicht abprallen, was zu schweren Verletzungen führen kann.

de.wikipedia.org