Traduzioni di „abprallen“ nel dizionario tedesco » turco

abprallen <-ge-> VB intr + sein übtr

an jemandem abprallen

biri(si)ni hiç etkilememek

Esempi per abprallen

an jemandem abprallen

biri(si)ni hiç etkilememek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu mussten die Propellerblätter mit Stahlblechen belegt werden, an denen die Bleigeschosse abprallten, was sowohl die Feuerkraft als auch die Leistung der Maschine einschränkte.

de.wikipedia.org

Der Abschlussbericht enthielt Empfehlungen zur Verbesserung der Ausbildung und die Reaktion auf eine Landung mit Abprallen.

de.wikipedia.org

Das Projektil soll von einem Baumstamm abgeprallt sein und den 40 Meter entfernten Hauchecorne durch den Rücken getroffen haben.

de.wikipedia.org

Es wurde im Nachhinein sogar berichtet, einige der Kugeln seien von den Stämmen einfach abgeprallt.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Stahlkerne bei Schüssen auf harte Oberflächen leicht abprallen, was zu schweren Verletzungen führen kann.

de.wikipedia.org

Dadurch kann er Schläge leichter einstecken und Kugeln einfach von sich abprallen lassen.

de.wikipedia.org

Nach der Legende soll sein Schädel drei Mal vom Boden abgeprallt sein.

de.wikipedia.org

Diese Form des Turmes bot den Vorteil, dass sie Geschosse leichter abprallen ließ und hohe Panzerdicken erlaubte.

de.wikipedia.org

Diese sollen verhindern, dass die Bombe beim Aufprall auf flachen Betonoberflächen abprallt und wegrutscht.

de.wikipedia.org

Die Form der Türme wurde deshalb gewählt, um anfliegende Kanonenkugeln besser abprallen zu lassen.

de.wikipedia.org