anerkannt nel dizionario PONS

Traduzioni di anerkannt nel dizionario tedesco»bulgaro

anerkannt ['anʔɛɐkant] AGG

anerkannt

признат

anerkannt

уважаван

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

staatlich anerkannt

официално признат

Traduzioni di anerkannt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

общопризнат (-а)

allgemein anerkannt

всепризнат (-а)

allgemein anerkannt

непризнат (-а)

nicht anerkannt

признат (-а)

anerkannt

голът не беше зачетен

das Tor wurde nicht anerkannt

anerkannt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

staatlich anerkannt

официално признат

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Mitglieder sind weithin anerkannte Kampfsportler und -künstler.

de.wikipedia.org

Er wird erst seit 2001 als eigenständige Art anerkannt.

de.wikipedia.org

Du Jardin diente in den Jahren nach der Londoner Konferenz (1830) in der zu diesem Zeitpunkt international noch nicht voll anerkannten belgischen Regierung.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Weltrekord-Entwicklung seit dem jeweils ersten anerkannten Weltrekord aufgelistet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden kunsttherapeutische Ausbildungen an Hochschulen aufgeführt, die zu einem staatlich anerkannten Abschluss führen.

de.wikipedia.org

Sie schrieb darin: „Heute ist er ‚der rechnende Hund’, er stand in allen Zeitungen, bald anerkannt, bald angefeindet.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb dies eine Ausnahme, später wurde in ähnlichen Situationen der benachteiligten Mannschaft kein Wiederholungsspiel zugesagt und die Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters anerkannt.

de.wikipedia.org

Die Dachorganisation der staatlich anerkannten Schuldenberatungen koordiniert die gemeinsamen Interessen der Schuldenberatungen und fungiert als Verbindungsstelle der Schuldenberatungen zu Ministerien, Wissenschaft, Sozialeinrichtungen und Gläubigergruppen.

de.wikipedia.org

Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.

de.wikipedia.org

Er war anerkannter Linienhalter der vollständigen Übertragungen des Dzogchen.

de.wikipedia.org