anstatt nel dizionario PONS

anstatt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

anstatt zu +inf, , anstatt dass …
вместо да …
(an)statt +gen , an Stelle +genvon +dat
вместо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anstatt eines Hubschrauberlandeplatzes ist das Dach mit Solarmodulen bedeckt und erfüllt somit die aktuellen Umweltauflagen.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel verwendet er anstatt Dominantakkorden an der entsprechenden Stelle glissandoartige tonleiterähnliche Läufe von unten nach oben.
de.wikipedia.org
Anstatt die Kammer zu verlassen nehmen das neue Mitglied und seine Unterstützer umgehend auf den Bänken der Bischöfe Platz.
de.wikipedia.org
Anstatt die Völker zu verbinden, werden von staatlicher Seite Kriegspläne ersonnen, die demnächst über die staatlichen Sender verkündet werden sollen.
de.wikipedia.org
Auf einmal entfacht aus der Freundschaft eine Liebe, aber anstatt zusammen zum ersten Mal das Glück des Verliebtseins zu erfahren, kommt alles anders.
de.wikipedia.org
Anstatt der rotierenden Glasglocken rotiert eine lackierte Holztrommel.
de.wikipedia.org
Bei Fahrscheinreservationen werden die Zugnamen anstatt der Zugnummern verwendet.
de.wikipedia.org
Entsprechend wurden auch zunehmend (neue) Sketchreihen live im Studio gespielt, anstatt als reiner Einspieler gezeigt zu werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Wasser von oben in den Druckbehälter und über den Reaktorkern gesprüht, anstatt es – wie bei allen anderen Kühlsystemen – seitlich einzupumpen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte man die Erfahrung, dass die Steinkugeln aufgrund der höheren Projektilgeschwindigkeit an den Befestigungsmauern zerschellten anstatt sie zu durchschlagen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anstatt" in altre lingue

"anstatt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati