ausgewiesen nel dizionario PONS

Traduzioni di ausgewiesen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di ausgewiesen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ausgewiesen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn aus dem Land ausweisen
екстернирам нкг от страната
einen Überschuss ausweisen
отразявам излишък
Zulassung f mit Eintrittskarten/Ausweisen/Einladungen
вход с билети/пропуски/покани
die illegalen Asylbewerber wurden aus dem Land ausgewiesen
експулсираха нелегалните емигранти от страната

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Voraussetzung ist jedoch ein ausgewiesenes Grabfeld für die sarglose Bestattung auf dem Friedhof.
de.wikipedia.org
Für ausgewiesene unrealisierte Gewinne besteht jedoch eine gesetzliche Ausschüttungs- (Abs.
de.wikipedia.org
In den Umbauplänen sind insgesamt sechs verschieden große rechteckige Flächen als Teile des neuen Roederplatzes ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Durch die Änderung der Landschaftspläne wurden insgesamt 978 Hektar als Naturschutzgebiet ausgewiesen, was einer Steigerung um 262 Hektar (27 %) entspricht.
de.wikipedia.org
Wanderwege sind ausgewiesen, sollten aber mit Rücksicht auf die Natur nicht verlassen und mit entsprechender Vorsicht begangen werden, besonders nach Regenfällen.
de.wikipedia.org
Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org
1999/2000 wurde auf 290 Hektar Landwirtschaft betrieben und 157 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Leistungsfeststellungen können dabei lediglich als „bestanden“ oder „nicht bestanden“ deklariert, aber auch differenzierter in Form von Zensuren und Zeugnissen ausgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Am Morgen müssen die Arbeiter die Roller an ausgewiesenen Plätzen abladen.
de.wikipedia.org
Eine explizite Abhängigkeitsbeziehung ist zwischen dem Benutzer und der Schnittstelle ausgewiesen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausgewiesen" in altre lingue

"ausgewiesen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati