beleuchteter nel dizionario PONS

Traduzioni di beleuchteter nel dizionario tedesco»bulgaro

beleuchten <ohne ge-> VB vb trans

1. beleuchten (mit Licht):

beleuchten

осветявам

2. beleuchten fig (Thema, Problem):

beleuchten

осветлявам

Traduzioni di beleuchteter nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

осветен (-а)

beleuchtet

добре осветена зала

gut beleuchteter Saal

осветлявам

beleuchten

осветявам

beleuchten

осветявам помещение

einen Raum beleuchten

осветявам пътя си с фенерче

den Weg mit einer Taschenlampe beleuchten

осветявам пътя си с фенерче

seinen Weg mit einer Taschenlampe beleuchten

косо осветен

von der Seite her beleuchtet

озарявам

beleuchten

огрявам

beleuchten

beleuchteter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

seinen Weg mit einer Taschenlampe beleuchten

осветявам пътя си с фенерче

den Weg mit einer Taschenlampe beleuchten

осветявам пътя си с фенерче

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Reiten empfiehlt sich ein beleuchteter Allwetter-Reitplatz oder eine Reithalle und ein gutes Ausreitgelände, zum Longieren ein Longierzirkel oder eine Longierhalle.

de.wikipedia.org

Ein sonst sehr nüchternes Fachbuch beschreibt diese fachliche Farbbezeichnung im Zusammenhang mit Ozelot so: „Es sind die Felle, die einen bläulichen Schimmer haben, wie von der Sonne beleuchteter Schnee“.

de.wikipedia.org

Der Automatikwählhebel mit beleuchteter Kulisse wird auf dem Kardantunnel angeordnet.

de.wikipedia.org

Jedoch während der Dämmerung kann es unmöglich sein, den Wolkenprojektor zu benutzen und dann kann ein beleuchteter Versuchsballon benutzt werden.

de.wikipedia.org

Zur Adventszeit wird ein beleuchteter Weihnachtsbaum auf seinem Gipfelplateau aufgestellt.

de.wikipedia.org

Als 1821 die dortige Unitäts-Knabenanstalt ihren fünfzigsten Jahrestag feierte, schwebte im Hof ein beleuchteter Stern mit 110 Zacken.

de.wikipedia.org

Auf der Spitze des Gebäudes prangte zu Beginn ein beleuchteter roter Stern, aus dem der Fassade entlang von Scheinwerfern rotes Licht ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Die Taster gibt es in beleuchteter und unbeleuchteter Version.

de.wikipedia.org

Werkstätten, eine Waschhalle und einem großen Materiallager befindet sich auf dem Hof des grußzügigen Geländes zudem auch ein (nachts sogar beleuchteter) Notlandeplatz für Rettungshubschrauber.

de.wikipedia.org

Wir können folgendes Experiment durchführen: Ein vom Loch in der Dunkelkammer beleuchteter purpurner Körper färbt alle Innenwände purpur.

de.wikipedia.org