dröhnend nel dizionario PONS

Traduzioni di dröhnend nel dizionario tedesco»bulgaro

dröhnen ['drøːnən] VB vb intr

dröhnen (Motor)

трещя, гърмя

dröhnen (hallen)

кънтя

dröhnen (dumpf)

тътна

dröhnen a. fig

гърмя

eine dröhnende Stimme

гръмлив глас

mir dröhnt der Kopf

главата ми бучи

Traduzioni di dröhnend nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

грохотен (-на)

dröhnend

оглушителен (-на)

dröhnend

оглушавам

dröhnen

бумтя

dröhnen

тъпани бумтят

Trommeln dröhnen

изтрещявам

dröhnen

тътна

dröhnen

боботя

dröhnen

търтейски (-а)

Drohnen-

еча

dröhnen

ечат топовни гърмежи

es dröhnen Kanonensalven

dröhnend Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Dröhnen des Wasserfalls hört man von weitem

бумтежът на водопада се чува отдалеко

Dröhnen nt von Kanonendonner

екот от топовни гърмежи

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allen, die mir künftig wieder mit dem Argument kommen wollen, Free Jazz sei dröhnend und ohne Sinn, werde ich als Gegenbeweis diese CD vorspielen.

de.wikipedia.org

Markant sind die tief gestimmten, dröhnenden Gitarren und der tiefe Bass.

de.wikipedia.org

Die Detonationen der einschlagenden Granaten gehen dabei in ein dröhnendes Donnern über, einzelne Einschläge sind nicht mehr herauszuhören.

de.wikipedia.org

Die eigene Stimme wird als sehr laut und dröhnend empfunden, die Umgebungsgeräusche im Vergleich dazu als zu leise.

de.wikipedia.org

Das Gitarrenspiel der Gruppe wird als noisig und dröhnend bezeichnet, die angeschlagenen Riffs klängen lange nach.

de.wikipedia.org

Charakteristisch seien instrumentale, dunkle und wuchtig dröhnende Kompositionen mit übersteuerten rückkoppelnden Gitarrenklängen mit einem dröhnenden Sound.

de.wikipedia.org

Die Arbeit geht über in eine raumgreifende Installation aus Nebel und Stroboskoplicht mit synchronisierter feedback-basierter und dröhnender Klangumgebung.

de.wikipedia.org

Das Gitarrenspiel wird als dröhnend bezeichnet und der Keyboardeinsatz wird mit dem Klang einer Kirchenorgel verglichen.

de.wikipedia.org

Das Publikum hielt nichts mehr vom dröhnenden und wenig innovativen Einheitsbrei.

de.wikipedia.org

Diese dröhnende Wirkung in der Nähe der Schallquelle kann durch Verwendung eines Hochpass-Filters gemindert werden.

de.wikipedia.org