lustlos nel dizionario PONS

Traduzioni di lustlos nel dizionario tedesco»bulgaro

lustlos AGG

1. lustlos (Mensch):

lustlos

апатичен

lustlos

вял

2. lustlos ECON:

lustlos

вял

lustloser Markt

вял [o. стагниращ] пазар

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Ausgaben bleiben lustlos

търговията стагнира

Traduzioni di lustlos nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

с неудоволствие

lustlos

апатичен (-на)

lustlos

вял (вя̀ла)

lustlos

без желание

lustlos

lustlos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Ausgaben bleiben lustlos

търговията стагнира

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Plötzlich schien die 291 ihr Qualitätsmerkmal zu verlieren – die Verkäufe stagnierten, die Kritiken wurden lustloser.

de.wikipedia.org

Unten auf dem Platz spielten noch einige Kinder, müde geworden und lustlos.

de.wikipedia.org

Nun jobbt er recht lustlos in einer Autowaschstraße und hat gelegentlich Allmachtsphantasien mit einigem Zerstörungspotenzial.

de.wikipedia.org

Nachts irgendwo im Ruhrgebiet: Ein Pizzabäcker gibt dem lustlosen Fahrer den Auftrag, Pizza auszuliefern.

de.wikipedia.org

So arbeiten sie recht lustlos in einem Instrumentengeschäft.

de.wikipedia.org

Hiernach begann er lustlos ein Jura- und dann ein Medizinstudium, betätigte sich aber vor allem als junger Lebemann.

de.wikipedia.org

Das Magazin wertete, das Ansehen der Serie gleiche einer „lustlosen, kriminell langweiligen Plackerei“.

de.wikipedia.org

Die Skala reicht von lustlos bis hin zu höchst motiviert.

de.wikipedia.org

Das angestrebte ‚Duell‘ zwischen irischer und amerikanischer Lebensart versinke in einer bombastischen Spezialeffekt-Orgie, mit der die ohnehin lustlosen Darsteller nie Schritt halten können.

de.wikipedia.org

Der gesamte Wahlkampf gilt bis heute als lustlosester in der irischen Geschichte – Hauptthema war der Unterricht der irischen Sprache in Schulen.

de.wikipedia.org