raues nel dizionario PONS

Traduzioni di raues nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Traduzioni di raues nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
дрезгав смях
raues Lachen
огрубявам
rau [o. spröde] [o. grob]
обветрен (-а)
rau
грапав (-а)
rau
суров (-а)
rau
суров (-а)
rau
суров климат
raues Klima
изпръхвам
rau [o. spröde] werden
лицето ми е изпръхнало от вятъра
durch den Wind ist meine Gesichtshaut rau geworden
загрубявам
rau werden
ръцете му загрубяха от работа
seine Hände wurden rau von der Arbeit
напукан (-а)
rau
сипкав (-а)
rau

raues Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rau [o. spröde] werden
изпръхвам
durch den Wind ist meine Gesichtshaut rau geworden
лицето ми е изпръхнало от вятъра
deine Hände sind rau und kratzen
ръцете ти са груби и драскат
seine Hände wurden rau von der Arbeit
ръцете му загрубяха от работа

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Blattstiel ist lang und schlank, der Rand glatt oder leicht rau.
de.wikipedia.org
Es verlor circa 244 Tonnen gebunkertes Öl, das aufgrund der rauen Wetterbedingungen weitgehend unbehindert ins Meer gelangte und später in ein Vogelschutzgebiet verdriftete.
de.wikipedia.org
Die Wasserkuppenrhön mit rauem Klima ist aufgrund ihrer Höhenlage mitunter starken Winden ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Klima im Klamer Becken ist im Vergleich zur eher rauen Klimazone des östlichen Mühlviertels begünstigt.
de.wikipedia.org
Elf Abstürze wurden zu 26 Steinrampen und Steingleiten umgebaut, um eine raue Oberfläche zu schaffen, die Fischen und anderen Wasserlebewesen einen Aufstieg ermöglichen.
de.wikipedia.org
Musikalisch äußert sich die Band durch einen rauen, charakteristischen Gesang, schnelles Tempo und den Einsatz des Synthesizers und des Theremins.
de.wikipedia.org
Er ist besonders im unteren Teil dicht rau behaart mit zurückgebogenen Trichomen, im oberen Bereich meist kahl.
de.wikipedia.org
Die gesamte Oberseite ist sehr rau mit zahlreichen Stacheln und kleinen Dornen.
de.wikipedia.org
Er ist mit Blattbasen bedeckt, rau und undeutlich geringelt, kann aber auch mit zunehmendem Alter glatt werden.
de.wikipedia.org
An einer fernen Insel angekommen, treffen die Gefährten auf die rauen Wikinger, welche sie nach dem Glücksvogel befragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati