rig nel dizionario PONS

Traduzioni di rig nel dizionario tedesco»bulgaro

ölig AGG

ölig

мазен

zig <inv> [t͜sɪç] AGG colloq

zig

безброй

zig Leute

много хора

feig(e) [faɪk ('faɪgə)] AGG

feig(e)

страхлив

feig(e)

малодушен

feig(e) (hinterhältig)

коварен

feig(e) (gemein)

подъл

urig ['uːrɪç] AGG colloq

urig (Mensch)

странен

urig (Mensch)

особен

urig (urwüchsig)

самобитен

urig (urwüchsig)

неподправен

ewig ['eːvɪç] AGG

1. ewig (unendlich):

ewig

безкраен

auf ewig

вечно

2. ewig colloq (dauernd):

ewig

вечен

das dauert ja ewig! colloq

ама това трае вечно!

böig ['bøːɪç] AGG

böig

ураганен

böig

бурен

böiger Wind

ураганен вятър

böiges Wetter

бурно време

Teig <-(e)s, -e> [taɪk, pl: 'taɪgə] SOST m

Teig

тесто nt

Postscript-RIP SOST m ED

Postscript-RIP

процесор m за обработка на растерни изображения в пост скрипт формат

RISC-Befehl SOST m ED

RISC-Befehl

риск — инструкция f

rief [riːf]

rief 1. u 3. pers sing imperf von rufen

Vedi anche: rufen

I.rufen <ruft, rief, gerufen> ['ruːfən] VB vb intr

rufen (a. aufrufen)

зова

rufen (a. aufrufen)

призовавам

rufen (ausrufen)

викам

rufen (ausrufen)

извиквам

nach jdm rufen

викам нкг

um Hilfe rufen

викам за помощ

die Arbeit/Pflicht ruft

работата/дългът зове

II.rufen <ruft, rief, gerufen> ['ruːfən] VB vb trans

rufen

викам

rufen

повиквам

hast du mich gerufen?

ти ли ме повика?

jdn zur Ordnung rufen

призовавам нкг към ред

sich dat etw ins Gedächtnis rufen

припомням си нщ

wie gerufen kommen colloq

идвам точно навреме

wie gerufen kommen colloq

идвам като по поръчка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Limiter oder Begrenzer ist ein dynamikbearbeitendes Effektgerät in einem Rig oder ein Plug-in, das den Ausgangspegel (Amplitude der Spannung des Audiosignals) auf einen bestimmten Wert herunterregelt.

de.wikipedia.org

Am unteren Ende des Pendels wird die Kamera per Rig befestigt.

de.wikipedia.org