Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Streitwagen aus Holz, im Zentrum in regelmäßigen Abständen, dienten sozusagen als Befehlsstationen für die Fußsoldaten.
de.wikipedia.org
Er schiebt sie nicht beiseite durch Vertrauen oder Hoffen, sondern er hält sozusagen die Vorstellung aus, dass der Erfolg eintreten kann.
de.wikipedia.org
Die Vitalisten dagegen sehen das Leben sozusagen „von oben“ bestimmt durch eine Vitalkraft, die die „Beseeltheit“ alles Lebenden zum Ausdruck bringen soll.
de.wikipedia.org
Er eröffnet sozusagen die Fortsetzung der Königsstraße nach Osten.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die Handlung sozusagen auf die beiden gestrandeten Mädchen fokussiert.
de.wikipedia.org
Es gab also sozusagen nichts überraschendes, nichts neues.
de.wikipedia.org
Es führt sozusagen zu einer Lösung und rundet den Zyklus ab.
de.wikipedia.org
Sie scheitert sozusagen im Konflikt zwischen Neuzeit und Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Damit war es ihm möglich, den Werken eine Art geschützte eigene Produktmarke sozusagen aufzustempeln und mit diversen Medien zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Das Motiv ist auch intervallisch in Terzen, sozusagen ohne Verzögerung, spielbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"sozusagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский