unverschämt nel dizionario PONS

Traduzioni di unverschämt nel dizionario tedesco»bulgaro

unverschämt AGG

unverschämt

безсрамен

unverschämt

безочлив

unverschämt

нахален

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jdn frech [o. unverschämt] , anlügen

лъжа нкг, без да ми мигне окото

Traduzioni di unverschämt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

нахален (-на)

unverschämt

нахален (-на)

unverschämt

нахално

unverschämt

държа се нахално

sich unverschämt verhalten

нагъл (-ла)

unverschämt

нагло

unverschämt

нахалствам

unverschämt sein

дебелоок (-а)

unverschämt

нахакан (-а)

unverschämt

безогледен (-на)

unverschämt

unverschämt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

er ist unverschämt bis dorthinaus colloq

той е нагъл донемайкъде

jdn frech [o. unverschämt] , anlügen

лъжа нкг, без да ми мигне окото

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Film erhalte reichlich Lacher, „wenngleich in einer deutlich konventionelleren, ‚unverschämten‘ Indie-Comedy-Art als es das Ausgangsmaterial hatte erwarten lassen.

de.wikipedia.org

Er bittet sie am Sterbebett, ihm ein paar unverschämt-absurde Gefallen zu tun.

de.wikipedia.org

Er präsentierte sie in seinen Filmen als unverschämten Backfisch, wiederholt im Matrosenanzug, als einen Frechdachs, der erst durch den richtigen Mann gezähmt wird.

de.wikipedia.org

Man sagt daher auch Jemandem unverschämte Dinge, wenn man ihm Dinge sagt, welche die Achtung und Ehrerbietung verletzen.

de.wikipedia.org

Viele Zeitgenossen störten sich vor allem an dem als unverschämt empfundenen Ton der Beiträge.

de.wikipedia.org

Jedoch verhalten sich beide oft sehr unverschämt und missbrauchen die Hilfsbereitschaft der Menschen, was kein gutes Licht auf ihre behinderten Mitmenschen wirft.

de.wikipedia.org

Ihre Klientel wird immer unverschämter, beschimpft sie während des Geschlechtsverkehrs und passt sich sogar dem körperlichen Erscheinungsbild der Protagonistin an.

de.wikipedia.org

Dieser humorvolle Geck auf der Bühne in einem engen dunklen Samtanzug, mit unverschämt langem Haar und einer Lilie in seiner schlaffen, verdrehten Hand.

de.wikipedia.org

Die Besetzung laufe zur Höchstform auf in einer Reihe voller unverschämter und kleinlicher Situationen mit punktgenauer Komik.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. nach der Anzahl der außerehelichen Sexualpartner der Mutter gefragt und andere ähnlich unverschämt wirkende Fragen gestellt.

de.wikipedia.org