verklagen nel dizionario PONS

Traduzioni di verklagen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di verklagen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

verklagen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn auf Schadenersatz verklagen
съдя нкг да плати обезщетение
jdn beim [o. vor] Gericht verklagen
давам нкг под съд
jdn (wegen etw) verklagen
оплаквам се (от нщ)
jdn auf etw acc verklagen
давам нкг под съд
jdn beim [o. vor] Gericht verklagen
давам нкг под съд

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Nachhinein wurde die Zooleitung von Tierschützern stark kritisiert und auch verklagt, weil die Tötung der Tiere vermeidbar gewesen sei.
de.wikipedia.org
Ein Bauer, der ihn deswegen verklagt hatte, wurde aber zur Zahlung einer Entschädigungssumme verurteilt.
de.wikipedia.org
Als er im Folgejahr auf einer Fläche von rund 400 ha dieses nachgebaute Saatgut aussäte, wurde er vom Herstellerkonzern wegen Patentverletzung verklagt.
de.wikipedia.org
Es kann unter seinem Namen im rechtsgeschäftlichen Verkehr handeln, klagen oder verklagt werden.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf verklagte er die bannpflichtigen Ortschaften, da sie ihre Verpflichtungen zur Unterhaltung des Gebäudes nicht erfüllten.
de.wikipedia.org
Der Trustee kann in seiner Eigenschaft als Trustee klagen oder verklagt werden.
de.wikipedia.org
Verklagt werden dabei nicht nur die Autohersteller, sondern teilweise auch die Autohändler.
de.wikipedia.org
Trotz Auflösung bleibt die Gesellschaft z. B. in einem Prozess parteifähig, kann klagen und verklagt werden.
de.wikipedia.org
Die japanische Regierung wurde bisher zweimal auf Schadensersatz von Japanern auf Basis von Bombenschäden verklagt.
de.wikipedia.org
Geschädigte Firmen verklagen die Täter auch auf Schadenersatz.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verklagen" in altre lingue

"verklagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati