verwickelter nel dizionario PONS

Traduzioni di verwickelter nel dizionario tedesco»bulgaro

verwickelt AGG fig (kompliziert, schwierig)

verwickelt

заплетен

verwickelt

сложен

I.verwickeln <ohne ge-> VB vb trans (hineinziehen)

jdn in etw acc verwickeln

въвличам нкг в нщ

jdn in ein Gespräch verwickeln

включвам нкг в разговор

II.verwickeln <ohne ge-> VB vb rifl

verwickeln sich verwickeln (Wolle, Schnur, Fäden):

sich verwickeln

заплитам се

sich in Widersprüche acc verwickeln fig

заплитам се в противоречия

Traduzioni di verwickelter nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

спечен (-а)

verwickelt

заплитам

verwickeln

заплитам нкг в неприятности

jdn in Unannehmlichkeiten verwickeln

заплитам

sich verwickeln

заплитам

sich verwickeln

заплитам се в афера

sich in eine Affäre verwickeln

замесвам

verwickeln

замесвам нкг в неприятности/в скандал

jdn in Unannehmlichkeiten/einen Skandal verwickeln

въвличам

verwickeln

въвличам във война

in einen Krieg verwickeln

омотавам

verwickeln

омотавам

sich verwickeln

забърквам

verwickeln

забърквам нкг в скандал/неприятности

jdn in einen Skandal/Unannehmlichkeiten verwickeln

забърквам

sich verwickeln

забърквам се в афера

sich in eine Affäre verwickeln

забърквам се в някаква каша

in eine Geschichte verwickelt sein

мешам

verwickeln

усложнявам

sich verwickeln

verwickelter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn in etw acc verwickeln

въвличам нкг в нщ

jdn in ein Gespräch verwickeln

включвам нкг в разговор

sich in Widersprüche acc verwickeln fig

заплитам се в противоречия

sich in Widersprüche verwickeln

оплитам се в противоречия

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Werk ist eine Charakterkomödie, kein Intrigenstück: Es geht um die spaßig-ironische Zeichnung verschiedener Charaktere und nicht um die Auflösung verwickelter „komischer“ Situationen.

de.wikipedia.org