zulässig nel dizionario PONS

Traduzioni di zulässig nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di zulässig nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

zulässig Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и обоснована [o. мотивирана]
gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel zulässig
решението не подлежи на обжалване
die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и мотивирана

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Therapiehinweise sind, solange sie inhaltlich richtig sind, nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes zulässig.
de.wikipedia.org
Dieser schreibt vor, dass eine Beerdigung außerhalb eines Friedhofsgeländes nicht zulässig ist.
de.wikipedia.org
Eine Ableistung von Nacht- oder Schichtdienst ausschließlich durch Zivildienstleistende war nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Nachdem ihr Prozessvertreter bereits 2012 öffentlich Zweifel an den Erfolgsaussichten der Verfassungsbeschwerde geäußert hatte, wies das Bundesverfassungsgericht die Beschwerde 2015 endgültig als nicht zulässig zurück.
de.wikipedia.org
Die Oberbaumängel zwangen zu einer Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf fünf Kilometer in der Stunde, doch mit Schrittgeschwindigkeit war der Betrieb nicht zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Implementierung der Klasse ruft zunächst die Implementierung der Klasse auf, um die Fälle abzuhandeln, die anhand Höchstgeschwindigkeit, Leistung oder zulässigem Gesamtgewicht entscheidbar sind.
de.wikipedia.org
Die Rücknahme eines Widerspruchs ist in jedem Stadium des Widerspruchsverfahrens möglich und zulässig.
de.wikipedia.org
Dagegen hielten andere Gerichte eine Zwischenlandung auch mit Wechsel des Flugzeuges bei Direktflügen für zulässig.
de.wikipedia.org
Die Lokomotivführer wurden schriftlich angewiesen, Langsamfahrstellen schneller als zulässig zu durchfahren.
de.wikipedia.org
Ebenso waren Versicherungstätigkeiten, die nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit Kreditgeschäften standen, nicht zulässig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zulässig" in altre lingue

"zulässig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati