Traduzioni di „überdecken“ nel dizionario tedesco » ceco

überdecken <ohne ge> +haben

überdecken

přikrývat [forma perf přikrývatkrýt] a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die sichtbaren Schnittspuren überdeckte er mit einem farblich abgestimmten Gemisch aus Seife und Zahnpasta.

de.wikipedia.org

Das Zentrum des Wappens ziert ein traditioneller Fußball, der von einem blauen Band überdeckt wird.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde wohl bei einem Umbau im Jahr 1474 mit drei spätgotischen Kreuzrippengewölben überdeckt.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen rechteckigen Grundriss und überdeckt Schiff und Chor der Kirche.

de.wikipedia.org

Beide Kulturen sind hauptsächlich durch ihre Einzelgräber in geschlechtsspezifischer Hockerlage, die teilweise mit Hügeln überdeckt waren, bekannt.

de.wikipedia.org

Sie weist einen lang gestreckten, rechteckigen Grundriss in der Länge des Chors auf und ist mit einem spitzbogigen Gewölbe überdeckt.

de.wikipedia.org

Sie überdecken damit einen sehr großen Bereich an Arbeitsfrequenzen in der Elektronik.

de.wikipedia.org

Das ist genau dann der Fall, wenn sich die unterschiedlichen Spektren der Sende- und somit der Echosignale nicht überdecken.

de.wikipedia.org

Spätere Felsstürze haben die Reliefs teilweise überdeckt oder verlagert.

de.wikipedia.org

Über den Apsisnebenräumen lagen Quertonnen, die Apsis überdeckte eine Halbkuppel.

de.wikipedia.org