Traduzioni di „Ambition“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

ambice

Ambition f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Grund dafür war unter anderem eine Diskrepanz mit der Kaiserin hinsichtlich seiner politischen und wirtschaftlichen Ansichten und Ambitionen.

de.wikipedia.org

Auch das zuvor verdiente Geld sorgte dafür, dass der Rapper keine Ambitionen hatte, Songs aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Obwohl mit starken Ambitionen in die Bundesligasaison 2004/05 gestartet, wartete am Ende erneut der Abstieg in die zweite Leistungsklasse.

de.wikipedia.org

Weitere Ambitionen waren ein eigener Sender für solche Serien, sowohl als auch Koproduktionen.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise in der österreichischen Ausstattungsvariante Ambition eine Klimaanlage enthalten, in der deutschen nicht.

de.wikipedia.org

Ein signifikanter Einfluss der Attraktivität auf bewusste Beurteilungen trat nur ein, wenn die wahrgenommene Ambition mit dem wahrgenommenen Attraktivitätsniveau übereinstimmte.

de.wikipedia.org

Aber sie hatten keine ernsthaften Ambitionen, und ihre politische Unzulänglichkeit beschleunigte den Bruch des Kaiserreichs in zahlreiche kleinere Reiche, die von Kriegsherren geführt wurden.

de.wikipedia.org

Die Erschaffung eines Annalensteins konnte auch politischen Ambitionen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Nach guten Ergebnissen bei den Wintertests ging er mit hohen Ambitionen in seine zweite Saison.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird die römische Intervention mit eigenen machtpolitischen Ambitionen gerechtfertigt.

de.wikipedia.org